Да, маловероятно, что передержки по доброй воле согласятся с этим предложением, значит надо как-то этот момент прописывать в договоре.
А сейчас, имхо, актуально с другими передержками обсудить степень их ответственности, в том числе и материальную. Дабы подобная ситуация не повторилась.
Вообще хоть с одной передержкой собак договор заключается? Материальная ответственность обговаривается?