В ответ на: Здесь тоже по кругу? =)
Вот, кстати, ты навел меня на мысль: "площадь Трубникова - это перекресток или дорога?"

И получается, что - дорога.
То есть, ты сначала поворачиваешь с ул. Нарымской на "улицу "Площадь Трубникова", а потом с нее поворачиваешь на ул. Нарымскую - направо. Прикинь? Сам в шоке. :umnik:

Можно, конечно, говорить, что дубльгис это не ПДД и вообще не НПА, но они же не с потолка берут основу для своих картинок?
Значит, где-то лежит бумажка с таким определением.
Поэтому и разметку такую рисуют.