В ответ на: Вот именно так это выглядит.
Чтобы было проще и понятнее вести дискуссию, давайте ответим на простой вопрос: какое именно понятие (слово) было подменено в наших примерах?
В моём примере подменили понятие "кража". Подменено на "потеря" и "подарок".
А в вашем?