В ответ на: Но я не понимаю что значит истекающий в 2011 году.
Русский язык очень богат меткими и образными устойчивыми сочетаниями слов. Такие устойчивые сочетания называются фразеологическими оборотами.
Для того, чтобы знать, когда и где лучше употреблять фразеологизм, необходимо хорошо знать его значение и образ, который лежит в основе этого выражения. :tease:

Месячный срок признается истекшим в соответствующем числе последнего
месяца. Таким образом, срок в один месяц, начавшийся 30 апреля, будет считаться
истекшим 30 мая. То же правило применяется к срокам в полгода и квартал, при
этом квартал признается равным трем месяцам, а его порядковый номер начинается
с начала года (то есть начало первого квартала - 1 января).
Возможны случаи, когда месяц, на который падает окончание срока, не имеет
соответствующего числа. Тогда действует правило, в силу которого срок признается
истекшим в последний день этого месяца. Так, с учетом того, что в марте 31
день, а в апреле 30 дней, месячный срок, начатый 31 марта, завершится 30 апреля.
Срок, исчисляемый неделями, считается истекшим в последний день последней
недели. Таким образом, недельный срок, начавшийся в среду, признается истекшим
в среду следующей недели.
Правила об исчислении срока, обозначенного в днях, относятся и к недельным
срокам с тем, что двухнедельный срок считается равным 15 дням.
Если срок составляет полгода или год , применяются правила, определяющие порядок
исчисления месячных сроков.

Жизнь - игра.. Всё можно проиграть, но выиграть всё - нельзя)