Думаю можно и на флешке. Все заинтересованные лица и ответчики спокойно могут скачать себе все видео из дела и ознакомиться с ними. Лучше писать ходатайство и прикладывать видео в ходе дела. Или при подаче иска.