Ответ на сообщение Мир изменился! пользователя Алексий

Бюрократический совковый язык крепко засел в головах россиян. В других языках и слова-то такого нет - коллектив. Есть группа, команда, коллеги, персонал...
Это какое-то фундаментальное различие культур и менталитетов.