Ответ на сообщение Re: Переменный дозор пользователя Dаkota
Очень интересно, спасибо! )
И в этой цепочке видно влияние "воук-культуры" и тогдашних демократов, дорвавшихся до многообразия во времена Обамы:
- "There are many examples of variants according to local dialect, even within the same country. It's not reasonable to label any one of them as "incorrect", especially considering the etymological basis of the words."
- "The other form is in sufficiently common usage to be also considered 'correct' by linguistic standards."
Это как с недавним вбросом про "звони́т/зво́нит" в русском языке. Дескать, как народ говорит, то и нужно считать нормой, правильным вариантом языка. Экспрессо — тоже хороший пример.
Можно было бы предположить, что различие в вариантах произношения связано с региональными диалектами, с системой образования, с воспитанием в семьях.
Было исследование произношений, сделанное авторами из Гарвардского университета. Там разные варианты произношения нанесены на карту, но не видно какой-то четкой тенденции типа "север/юг", "запад/восток" или "побережья/глубинка" (см. et cetera).
Пожалуй, это закрепляется в раннем детстве и на всю жизнь.
И в этой цепочке видно влияние "воук-культуры" и тогдашних демократов, дорвавшихся до многообразия во времена Обамы:
- "There are many examples of variants according to local dialect, even within the same country. It's not reasonable to label any one of them as "incorrect", especially considering the etymological basis of the words."
- "The other form is in sufficiently common usage to be also considered 'correct' by linguistic standards."
Это как с недавним вбросом про "звони́т/зво́нит" в русском языке. Дескать, как народ говорит, то и нужно считать нормой, правильным вариантом языка. Экспрессо — тоже хороший пример.
Можно было бы предположить, что различие в вариантах произношения связано с региональными диалектами, с системой образования, с воспитанием в семьях.
Было исследование произношений, сделанное авторами из Гарвардского университета. Там разные варианты произношения нанесены на карту, но не видно какой-то четкой тенденции типа "север/юг", "запад/восток" или "побережья/глубинка" (см. et cetera).
Пожалуй, это закрепляется в раннем детстве и на всю жизнь.
