НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Переводчики с украинского!

Печать RSS Деревом

Шлёндра
grandmother
Сообщений: 104142
04.08.14 22:21
Прошу откликнуться профессиональных лицензированных переводчиков с украинского для оформления документов украинских беженцев.
Свои контактные телефоны и вопросы пишите мне в личку.
Услуга не оплачивается.

Всем заранее спасибо.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
TDI5
v.i.p.
Сообщений: 6770
05.08.14 04:15Ответ на сообщение Переводчики с украинского! пользователя Шлёндра
добрый день. а вы случайно не подскажете контакты, куда беженцам из Украины обращаться? у меня тут семья хочет в сиб переселиться, просят контакты.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Шлёндра
grandmother
Сообщений: 104142
05.08.14 10:57Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя TDI5
управление организации социального обслуживания населения
223-95-69

web-страница
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
TDI5
v.i.p.
Сообщений: 6770
07.08.14 02:51Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя Шлёндра
огромное спасибо!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Varuna
nacida libre
Сообщений: 17685
07.08.14 10:25Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя TDI5
Продублирую ссылку на топик на ВО, в котором есть дополнительная информация по Вашему вопросу.
Показать скрытый текст
По этой теме я в личку Вам ответила еще 2 дня назад.
Скрыть текст
Главное — погладить КОТА.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
R00
experienced
Сообщений: 810
07.08.14 10:29Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя TDI5
Где ж вы возьмете лицензированных-то... У меня вот жена - хохлушка, перевести могу. Еще владею английским и немецким. Опыт перевода документов на английский и немецкий, а так же с этих языков на русский есть. Проблем не было никогда. Может, нелицензированные сгодятся? Я бы бесплатно попереводил.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindarela
experienced
Сообщений: 965
07.08.14 11:10Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя R00
для оформления документов нужен лицензированный перевод, но бесплатно вряд ли кто будет делать
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Begemot
we are animal's
Сообщений: 15034
07.08.14 12:25Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя Cindarela
у меня мама делала перевод лет десять назад, вместе с переводом просили предоставить диплом (у неё красный) с отметками за Украинский "пять". этого было достаточно.
Осторожность - лучший друг путешественника.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindarela
experienced
Сообщений: 965
07.08.14 13:30Ответ на сообщение Re: Переводчики с украинского! пользователя Begemot
возможно, но например для европы перевод должен быть сделан у лицензированного переводчика, что недешево
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: