НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Букет с доставкой в Германию

Печать RSS Деревом

WD_w
veteran
Сообщений: 1743
28.03.12 11:08
У друзей в Германии свадьба. Хотим заказать букет с доставкой. В Новосибирске есть фирмы, оказывающие такие услуги, но хотелось бы проверенную. Может, кто-нибудь уже пользовался такой услугой? Посоветуйте, куда обратиться.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alippa
no status
Сообщений: 58718
28.03.12 11:18Ответ на сообщение Букет с доставкой в Германию пользователя WD_w
а чё в самой Германии цветы не той системы?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
WD_w
veteran
Сообщений: 1743
28.03.12 13:09Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Alippa
а как это сделать? Немецким не владею. Дайте контакты немецких контор, с которыми можно по-русски договориться.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Rustymusty
v.i.p.
Сообщений: 3344
28.03.12 13:21Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя WD_w
Может, проще найти словарь и человека, владеющего немецким хотя бы в пределах школьного курса? Да даже с Гуглом, по-моему, вполне реально разобраться.
У немцев заказать явно выйдет и надежнее и намного дешевле.
Вот, например, перечень цветочных доставщиков, вот цена доставки, здесь их рейтинг, а вот вдобавок купончики на скидку.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindy
v.i.p.
Сообщений: 10738
28.03.12 13:36Ответ на сообщение Букет с доставкой в Германию пользователя WD_w
большинство немцев владеет английским,можно обойтись без немецкого
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
WD_w
veteran
Сообщений: 1743
28.03.12 13:38Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Rustymusty
Спасибо! Если местных контор не найдется, придется срочно изучить немецкий в минимальном объеме
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindy
v.i.p.
Сообщений: 10738
28.03.12 13:55Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя WD_w
зачем вам немецкий, если в европе тем более в германии нет проблем с английским
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Rustymusty
v.i.p.
Сообщений: 3344
28.03.12 14:15Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Cindy
Далеко не все немецкие сайты имеют английский вариант, т.е. выбор сокращается примерно вполовину.

А искать российские конторы... ну вот, сравните порядок цен на аналогичные букеты - 29,99 EUR и 4129 руб. (к тому же без стоимости доставки по Германии).
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindy
v.i.p.
Сообщений: 10738
28.03.12 14:56Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Rustymusty
если написать письмо на английском, проблем не будет
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
istra
experienced
Сообщений: 759
23.05.13 22:54Ответ на сообщение Букет с доставкой в Германию пользователя WD_w
Спасибо всем, кто давал столь ценные советы.

Поделюсь своим опытом. Сделала заказ на одном из этих немецких сайтов. Через день написала письмо ( по-английски), в котором попросила заменить данные получателя. Их заменили столь замечательно, что вместо города поставили номер телефона. Два дня билась, писала им (по-английски) письма с просьбой заменить данные на те, которые указала я - сначала отвечали, что всё уже сделали, потом просто замолчали. Ну и что мне было делать? Стоимость заказа - 30 евро, консультация на немецком сайте защиты прав потребителей - 15 евро. Далее - суд, в Германии. Нужно оно мне? Ответ очевиден. Плюнула и сделала заказ на другом сайте.

Как видите, эти немецкие сайты - не ebay и ему подобные. Если бы заказала на русском сайте, хоть что-то бы попыталась вернуть.
Я знаю, что мне нужно. Осталось выяснить, чего я хочу.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Домомучительница
veteran
Сообщений: 2110
24.05.13 10:06Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Cindy
В ответ на: большинство немцев владеет английским,
большинство немцев НЕ владеет английским.

Показать скрытый текст
иногда лучше промолчать, чем писать с апломбом глупости
Скрыть текст
тебе нельзя стариться, пока не поумнеешь (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Cindy
v.i.p.
Сообщений: 10738
24.05.13 10:51Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя Домомучительница
а вы так уверены? может в глуши и не владеют, а в европе английский намного лучше знают, чем у нас
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Kan
v.i.p.
Сообщений: 3235
24.05.13 12:36Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя istra
Цветы в итоге доставили? Брачующиеся довольны?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Kwiki
experienced
Сообщений: 649
26.05.13 10:11Ответ на сообщение Re: Букет с доставкой в Германию пользователя istra
Напишите плиз в личку, каким сайтом воспользовались. Тоже необходимо цветы подарить. Спасиб
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: