НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Про "свёрток"...

Печать RSS Деревом

lion
v.i.p.
Сообщений: 3992
25.04.10 22:35Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя yxx
В ответ на: Самое распространенное диалектное слово,которое я слышал - "исть" ("в смысле "есть, кушать")
У меня друг есть. Такой выдумщик, мягко выражаясь!!! Так он это слово упростил до трёх букв. "Ись".
"Смех и радость мы приносим людям!!!" (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Дядя Ваsя
Дедуля
Сообщений: 14149
25.04.10 22:51Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя lion
В ответ на: . В моём понимании должно быть либо "Платим за проезд", либо "Оплачиваем проезд".
Я в Брянской области вырос. Потому в моём понимании должно быть "Мы оплатим ваш проезд!" и "Вы оплатите свой проезд!"
Фразы можно произносить без местоимения.
Вот я и думаю: почему кондуктор с водителем хотят оплатить мой проезд?
Я всё знаю! Но практически ничего помню....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Дядя Ваsя
Дедуля
Сообщений: 14149
25.04.10 22:59Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Snegovik
В ответ на: Платье медленно "спадывает"
Осенью листва... опадовывает? или опадает?
Я всё знаю! Но практически ничего помню....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
yxx
истинный мариец
Сообщений: 36722
25.04.10 23:12Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя lion
Кстати, в этом "есть-исть" фонетический осколок того, что в свое время оно писалось отлично от "есть-существую". Ну когда "яти" еще в ходу были.
Художник Винсент ван Гог отрезал себе ухо, в которое услышал о Таганроге (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
lion
v.i.p.
Сообщений: 3992
25.04.10 23:19Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
Ну это уже совсем если дотошно рассматривать. Ведь часто используются такого вида фразы. Ну вот преподаватель в школе, например. Пишут ученики диктант. Преподаватель прочёл предложение, дождался, пока ученики его напишут и говорит: "Так, пишем дальше...". Ведь это не значит, что он сам пишет. Ну вот есть, видимо, какой-то такой оборот. Не знаю, правильно это или нет.
"Смех и радость мы приносим людям!!!" (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Дядя Ваsя
Дедуля
Сообщений: 14149
25.04.10 23:39Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя lion
В ответ на: Ну это уже совсем если дотошно рассматривать.
Я говорю о том, что мне, как "неместному" режет слух обращение на "МЫ".
Продавец на улице зазывает: "Подходим, покупаем!" Как сказать, чтоб он стоял и пдродавал? "Стоим, продаем"?

Вспомнил историю. На медосмотре медсестра мне сказала: "Раздеваемся и ложимся на кушетку"
Я всё знаю! Но практически ничего помню....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Rysochka
veteran
Сообщений: 2142
25.04.10 23:47Ответ на сообщение Про "свёрток"... пользователя Midsummer
Никто еще не вспомнил "ложить", в смысле "класть". Слышала, как две, вроде образованные, женщины спорили, как правильно: ложИть или лОжить.
Одна кошка - хорошо, две - ещё лучше, а три - просто замечательно!
Ни одно доброе дело не остается безнаказанным
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
lion
v.i.p.
Сообщений: 3992
25.04.10 23:59Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
Ну вот я и говорю, что это довольно частое явление. А может оно как-нибудь называется по научному? Ну мало ли...
"Смех и радость мы приносим людям!!!" (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Дядя Ваsя
Дедуля
Сообщений: 14149
26.04.10 00:11Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя lion
Ну я как-то привык так: по радио объявляют "передаЁМ сигналы точного времени!" Сижу и жду, когда передадут.
А в автобусе: "передаЁМ на проезд" - фиг дождёшься передачи.
Я всё знаю! Но практически ничего помню....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
vert
v.i.p.
Сообщений: 17232
26.04.10 09:07Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
В ответ на: Осенью листва... опадовывает? или опадает?
Вспомнилась старая шутка про спор ... ммм... скажем, не совсем русских:
- Как правильно пишется, "флякончик" или "флекончик"?

На любой вариант ответа следовало хитрое - "не-а, ПУЗИРОК!"

КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
vert
v.i.p.
Сообщений: 17232
26.04.10 09:09Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Rysochka
В ответ на: Никто еще не вспомнил "ложить", в смысле "класть". Слышала, как две, вроде образованные, женщины спорили, как правильно: ложИть или лОжить.
А вот это далеко не сибирское "изобретение".Более того, некоторые, кто краем уха слышал про некое правило в этом вопросе, связанное с приставками, лихо употребляют "накласть", "покласть" и т.п.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
vert
v.i.p.
Сообщений: 17232
26.04.10 09:11Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
В ответ на: А в автобусе: "передаЁМ на проезд" - фиг дождёшься передачи.
А помните - "Кто передаст? Я - передаст?!!! Да ты сам передаст! И все вы тут передасты!"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Volodya
old hamster
Сообщений: 26299
26.04.10 10:18Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя TDI5
В ответ на: ммммм тогда надо полагать вас еще бесит слово - "сворачиваешь" . Ибо часто можно услышать фразу: "Сворачиваешь направо" или чтото типо того. а сверток видимо от слова сворачиваешь и получается)
ну если образовать от слова "поворот", то "повёрток" будет менее понятен чем свёрток хотя если начать им пользоваться, то вполне возможно через несколько лет он приживётся и станет массовымя бы не был таким закрепощённым в рамках Ожегова, он очень много не знал
Я не экстремал — просто иногда по-другому не проехать.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Wert55
v.i.p.
Сообщений: 10408
26.04.10 10:32Ответ на сообщение Про "свёрток"... пользователя Midsummer
у нас в семье всегда говорили "поворот", а у мужа употребляют "сверток". И его семья и моя живут в новосибе с послевоенного времени. так что копать надо глубже, кто из какого региона сюда переехал.

Сейчас живем в ХМАО, мне слух режет местный оборот: "Поговорить ЗА (скидки, планы, меню). А местных закореживает от нашего "поребрик"
Она улыбалась, мурлыча простой мотив,
Была импозантна с теми, кто был учтив
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Volodya
old hamster
Сообщений: 26299
26.04.10 10:51Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Wert55
Поребрик — петербуржский заменитель слова бордюр, являющийся одним из самых характерных различий в речи петербуржцев (cм. статью)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Поребрик
Я не экстремал — просто иногда по-другому не проехать.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SteveR
guru
Сообщений: 8838
26.04.10 12:08Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Volodya
Сколько не стыдили учителя* в школе за "чёканье", так и говорю сибирское "чё", вместо среднерусского "што". Доставляют записи старых МХАТовских спектаклей, там великие актёры произносят "ЧТо".

---------------------
* Кстати почему - "учителя", а не "учители" (по аналогии "строитель" - "строители")?
Нет пока ещё не вздрогнули
Не взлетели топоры
Спит огонь у бочки пороха
Спит родимый до поры
Чтобы золотым спокойнее
Было в кошельках тугих
Охраняют их разбойники
От разбойников других
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:40Ответ на сообщение Про "свёрток"... пользователя Midsummer
Сначала я думала, что это просто от неграмотности, но приходилось его слышать от таких людей, которых в неграмотности заподозрить трудно... А слух дико режет...
_______________________________________
Определенно по неграмотности. Я всю жизнь живу в Сибири, и мне тоже режет слух "свёрток" в значении "поворот".
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Snegovik
Веснушкина
Сообщений: 41621
26.04.10 14:41Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Ундина
А вот как насчет "свороток"? $:а\?:$
Одна феечка вставила передние зубы. Другим феечкам она сказала, что прошла курсы женского очарования.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:43Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Volodya
Поребрик — петербуржский заменитель слова бордюр...
_________________________________________
Поребрик в ходу и в Красноярске. Наряду с бровкой : )
А в Новосибирске не восприниают "бровку" в значении "поребрик" : )
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:43Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Snegovik
Приговаривать к высшей мере
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:45Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
Есть ещё местное: спадывает, сгинаю, пошлите, влазию, влазь.
________________________________________
Это не местное... это идиотическое.
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:49Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Дядя Ваsя
Я когда впервые услышал "Ребята, пошлите в баню!" хотел выполнить просьбу и послать.
__________________________________________
А меня с детства до зубовного скрежета раздражало айдате или айда в смысле пойдем.
Еще были кадры, которые вместо "есть" говорили "исть".
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:51Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя yxx
Самое распространенное диалектное слово,которое я слышал - "исть" ("в смысле "есть, кушать")
____________________________________________
Оооо... вот оно... не только я помню.
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ундина
v.i.p.
Сообщений: 18520
26.04.10 14:55Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя lion
А ещё очень часто слышу от кондуктров "Оплачиваем за проезд". Да причём так дружно они это говорят, прям такое ощущение, что их специально этим фразам обучали. Тоже коробит слегка от этого. В моём понимании должно быть либо "Платим за проезд", либо "Оплачиваем проезд".
________________________________________
А им надо по-булгаковски отвечать: "Уплочено!"
Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Volodya
old hamster
Сообщений: 26299
26.04.10 15:27Ответ на сообщение Re: Про "свёрток"... пользователя Ундина
ннп
интересно, одному мне сугубо фиолетово все эти "передаём", "пошлите", "поребрик", etc... ?
Я не экстремал — просто иногда по-другому не проехать.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Основные форумы / ВОПРОС-ОТВЕТ /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: