Человек не живет по месту прописки.
Ему на адрес фактического проживания приходит повестка с требованием явиться в качестве свидетеля в суд по уголовному делу гр-на ХХХ.
Человек никогда ни в каких качествах ни в каких околоуголовных делах участия не принимал.
Фамилию ХХХ никогда не слышал.
Это что вообще?

Не создавайте себе забот на пустом месте.