Harry Potter 5 to be released

Печать RSS Деревом

Givi
veteran
Сообщений: 2196
16.01.03 18:47
Amazon.com уже принимает заказы на новое творение гр. Rowling -
Harry Potter and the Order of the Phoenix. Так что если кому хочется побыстрее - в очередь
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
25.01.03 04:49Ответ на сообщение Harry Potter 5 to be released пользователя Givi
Я слышал, где-то в инете можно эту книжку достать (непереведённую). Никто не в курсе?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
28.01.03 16:08Ответ на сообщение Harry Potter 5 to be released пользователя Givi
А кто знает где можно в инете на русском найти?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
31.01.03 12:53Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Анонимный пользователь
Я на русском читала 4 книги в переводе Маши Спивак http://www.harrypotter.ru" Неплохо ( несравнимо лучше чем то что издали) НО ИМ СКАЗАЛИ УДАЛИТЬ ЭТИ ПЕРЕВОДЫ И НЕ ПЕЧАТАТЬ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ РОУЛИНГ!!!
На английском сколько не искала в и-нете не нашла текста. Пришлось клянчить у знакомого чтоб дал почитать ( ему из штатов 1 привезли)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
15.05.03 16:10Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Анонимный пользователь
могу выслать все 4 книги на английском без проблем, вот только куда?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Branko
guru
Сообщений: 6521
15.05.03 20:37Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Анонимный пользователь
У меня тоже есть 4 книги, но мож подскажет кто где взять пятую?
Черепаха всех смешит, потому что не спешит ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
14.07.03 00:39Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Branko
Слышал, что на русском языке выйдет только в начале следующего года. Но уже сейчас можно попробовать поискать английскую версию в электронном виде. Я, правда, не нашел.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Hilda
guru
Сообщений: 3504
14.07.03 13:32Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Анонимный пользователь
Я сейчас читаю 5-го Поттера (в оригинале, понятно) на WAPе:

http://wap.o45m.ru/, далее по ссылкам: Библиотека -> Зарубежная литература -> В оригинале -> Rowling
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
15.07.03 02:47Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Branko
В ответ на: У меня тоже есть 4 книги, но мож подскажет кто где взять пятую?
Нмда-а-а, друзья!!

Учитесь пользоваться поисковыми ресурсами! За примерно 3 минуты нашёл около пяти ссылок на оригинал и различные преводы. Например:
univercal-s.narod.ru www.ruforum.net
owl-post.ru

Причём, все уверяют, что взяли книгу и переводят легально...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
fores
activist
Сообщений: 117
21.07.03 13:38Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Branko
На Альдебаране и Бестлайбрари появились 1-17 главы, http://www.aldebaran.com.ru/lib.shtml http://www.bestlibrary.ru/index2.html
С Альдебарана же есть линк на остальное, только перевод не совсем завершенный.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
25.07.03 01:07Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя fores
Т.н. народный перевод. Поганый он весьма, конечно, но...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
23.09.03 14:46Ответ на сообщение Re: Harry Potter 5 to be released пользователя Анонимный пользователь
Гари Потер....Гари Потер
вчера открыла Артемиса Фаула - ирландская альтернатива, приятнее читается!
Кстати в в Европе уже книжка заняла серьезное положение, может и у нас приживется
Главное - это не породии на потера, это еще один вариант подростковой литературы
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Хобби / Книжный мир /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: