А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Теперь уже нигде, наверно. Не помню, как точно назывался, поэтому не могу найти, чтобы показать.
Издание 1001 ночи с этими иллюстрациями было в Лабиринте (оформление внешнее скромнее несколько), но сейчас в наличии нет. Но есть, например, Сказки русских писателей, Шарль Перро, братья Гримм и Ходжа Насреддин.
А в Лабиринте вообще ничего нет, куда ни сунься посмотрю ваши ссылки, спасибо.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Хм... у меня такой проблемы с Лабиринтом нет, есть обратное — где на всё отложенное взять денег. ))
Серия эта дорогая, книги выходят редко и продаются долго, а у них всё поиском находится, даже то, что давно продано. Вот и кажется, что ничего нет.
А что хочется-то, если подробнее?
Да изначально мне хотелось в подарок на ДР 1001 ночь красивую богатую. Потом я увидела "Песнь песней" и подумала, что в подарок можно купить и ее. А сейчас уже и для себя б с красивыми картинками присмотрела бы. Вот эта 1001 ночь уж очень прекрасна. Я таких иллюстраций ни в одной книге не видела, настоящие картины.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Если бы я могла крепить картинки, то показала бы наглядно, а так могу только пересказать: шикарные издания Ахматовой и Цветаевой — обложка из кожи, золотой обрез, бумага и т.п. — и перепутанные портреты. Подозревали фейк, но говорят, что действительно стояли на Озоне в продаже.
Неа. А где именно? Я на картинки облизываюсь. Вот если я себе такую куплю, я буду каждый вечер открывать на вот этой картинке и гладить ее, и запах вдыхать.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Это который именно Ходжа? Просмотрела все 4 шт - не увидела.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Посмотрела еще раз. А что в тексте не то - шрифт, расположение? Правда не вижу. Абзацы вроде бы на месте.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
И я нашла: та репринтная серия называлась Книга с историей. Их в продаже нет, но издательство запустило такую же серию меньшего формата Малая книга с историей.
Слушайте, как вы все это находите? Алису кинула в корзину для себя а зазеркалье есть такое же?
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Все равно я вряд ли отдам 27 тыс. Чот прям ну совсем как-то безбожно.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Ну... я дипломированный библиограф. )) И просто люблю копаться в книгах, так и попадается что-то интересное.
Нет, Алисы в Зазеркалье такой нет. В этой серии ещё был Остров сокровищ и Шерлок Холмс. А вся Алиса с многочисленными классическими иллюстрациями есть вот такая.
Тю, 27 тыщ. Не, за книгу с такой версткой и таким нечитаемым шрифтом - и правда многовато. Иллюстрации неплохи.
Бывает и повыше степень офигения - вот это
Я видела за 100 камнями выложенную какую-то старинную а мож и подделка. Но да, цены, конечно, впечатляют.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
Алиса и эта прекрасна. И так недорого стоит... Остров сокровищ впечатлил. Что ли тоже купить.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.
И мне голым торсом светить, так?
Ты обе футболки уже спереть норовишь, а мне пропадай нагишами в Сибири любимой.
Макум, научи смайлики старые прилеплять, мне одного, ну страсть как не хватает.
Это Dominique Moisan, типа нашего Меладзе, только обаятельнее)
От него тут все тётеньки без ума)
Кстати, при переводе он слегка изменил слова, и они стали более очаровательными.
Не "как продолжение сна", а "как грандиозный спектакль - площадь до краёв наполнена цветами" и не "что за богач здесь чудит", а "что это за смешной влюбленный", и не "под окном чуть дыша бедный художник стоит", а "за углом, весь в ожидании, стоит прекрасный юноша с опущенными глазами)
А потом художник у него не "много он бед перенес", а
полотна художника стали знаменитыми,
но постоянной была только одна тема -
площадь, полная цветов,
и красавица у своего окна, которую он любил))
Les toiles du peintre devenues célèbres,
mais désormais qu’un seul thème,
Une place couverte de fleurs
Une belle de sa fenêtre qui l’aime.