Погода: 16 °C
30.0723...26ясная погода, без осадков
31.0723...26пасмурно, небольшие дожди
НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Майскими короткими ночами... (Ночной дозор)

  • тот, кто пьёт томатный сок - будет строен и высок..©

    Жестокость так же стара, как сама жизнь.
    Да, есть робкие признаки смягчения жестокости - юмор и сострадание.
    Они-то, пожалуй, и есть важнейшие изобретения человеческого гения.. (Дж.Уи.)

  • Честно говоря, не знаю... но зарплаты у них бюджетного размера.

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Ну, не знаю... у нас нормального цвета. Лучше, чем тёмно-синий, как было.

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Эх, я тоже попеть люблю...

    Если Сифон вдруг прочитает эти строки, я её прошу очень.. :смущ:

    Я так эту песню люблю, я её умею петь без потерь :-)) Но наверняка плохо произношу слова, т.к. у Матиа Базар плоховато слышно, была ещё 1 певица, у той чисто было, но я её не могу найти в инете, т.к. не знаю, кого искать :-))

    Вы не могли бы мне транскрипцию на русском написать ? :смущ:

    Roma, dove sei? Eri con me
    Oggi prigione tu, prigioniera io
    Roma, antica citta
    Ora vecchia realta
    Non ti accorgi di me e non sai che pena mi fai
    Ma piove il cielo sulla citta
    Tu con il cuore nel fango
    L'oro e l'argento, le sale da te
    Paese che non ha piu campanelli
    Poi, dolce vita che te ne vai
    Sul Lungotevere in festa
    Concerto di viole e mondanita
    Profumo tuo di vacanze romane

    Roma bella, tu, le muse tue
    Asfalto lucido, "Arrivederci Roma"
    Monetina e voila
    C'e chi torna e chi va
    La tua parte la fai, ma non sai che pena mi dai

    Ma Greta Garbo di vanita
    Tu con il cuore nel fango
    L'oro e l'argento, le sale da te
    Paese che non ha piu campanelli
    Poi, dolce vita che te ne vai
    Sulle terrazze del Corso
    "Vedova allegra", maitresse dei caffe
    profumo tuo di vacanze romane

  • Тот, кто пьёт томатный сок
    Кушает сосиски.
    Мает каменный сосок,и...
    БААААльшие сиськи... :tease:

    Большинство обобщает своё субъективное восприятие мира и называет это объективной логикой, это просто ****** господа, просто ******

  • Матильда, я не преподаватель итальянского и не переводчик..Если в степень убогости моих верхушек , то весьма примерно так:

    Рома, дове сеи? Ери кон ми
    Оджи приджоне ту,приджионьера ио
    Рома, антика читта
    Ора веккья реальта
    Нон ти аккорджи ди ме э нон саэ че пена ми фаэ
    Ма пьове иль чело сулла читта
    Ту кон иль куоре нель фанго
    Л*ьоро э ль*аргенто, ле сале да тэ
    Паэзе че нон *а пью кампанелли
    Пой дольче вита, че те на ваи
    Сул Лунготевере ин феста
    Концерто ди вьоле э монданита
    ПрОфмо туо ди ваканце романе
    Рома бэлла ,ту,ле музе туэ
    Асфальто лючидо ,"Арривидерче Рома"
    Монетина э вьола
    К*е чи торна э чи ва
    Ла туа парте ла фай, ма нон сай че пена ми дай
    Ма Грета Гарбо ди ванита
    Ту кон иль куоре нель фанго
    Л*ьоро э ль*аргенто, ле сале да тэ
    Паэзе че нон *а пью кампанелли
    Пой дольче вита, че те на ваи
    Суллле терразе дел Корсо
    "Ведова Аллегра", метрессе де каффе
    ПрОфмо туо ди ваканце романе..


    сильно не смеяться. :biggrin:

    Жестокость так же стара, как сама жизнь.
    Да, есть робкие признаки смягчения жестокости - юмор и сострадание.
    Они-то, пожалуй, и есть важнейшие изобретения человеческого гения.. (Дж.Уи.)

  • УРЯЯ !! Спасибо, дорогая отзывчивая Сифон ! :роза:

    По написанному-то оно куда легче завывать-то на радость соседям :-)))))


    А я вот читала на днях архив и нашла топик прелестный...Раньше на БЗ случались вс\якие глупые события, к примеру, кто-то с кем-то поссорился и начинали выяснять отношения на борде. Сейчас такого нет, всё чинно и блахародно !

    ВОТ ТУТ :-))

  • нпп
    спите?

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • фсе спят никово нету и ты иди

    Вынесу любые трудности , мозги и мебель из квартиры.

  • ога))

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • чего в сей час шарашимся? кинушку подсказать?

  • да переключиться немного...))
    подскажи))
    правда я после твоих киношек собрать себя долго не могу, а мне думать вообще противопоказано...)) :миг:

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • эээээ.. про нью-йорк любишь?

    "Плохой лейтенант" Абеля Феррары смотрела?

  • почитала...посмотрю)) :yes.gif:
    пасип)) :agree:

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • Обалдеть, пятый час, а они тут сидят, лапоньки :1:
    И ведь одни и те же на карандашик (коран Дашек)
    попадаются*старательно слюнявит, пиреписывает не спящих в книжицу* :tease:

    Исправлено пользователем Sobolev (25.05.11 04:17)

  • здарова)) :agree:
    а можно мне там прогул на сегодня..*типа всячески не светицца..и в статистику не хочет...

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • Вписана уже :dnknow:

  • я ведь овсянок асилила нормально...села и с начала до конца...и даже не жевала ничё...потом, естественно, о прогулках вопрос не стоял никак...наплакалась на неделю вперёд...потом, правда, силы нашла...

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • я тебя тоже куда-нить впишу)) *ток попозже...двигацца совсем неохота..потянулась за карандашом...не дотянулась, плюнула

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • А, пиши куда хошь *машет*
    Пойду к посплю. :flowers:

  • Даш, я очень удивлен... людей ,помнящих о том ,о чем тут говорено много (больше двух - это уже много) месяцев назад (окромя тоскующих по фантому старого безе) , больше и не припомню... это комплимент...:улыб:

    а "лейтенанта" посмотри,ага...там без заморочек ,по американьски...но очень художественно... :biggrin:

  • мне приятно)) *на этикет сил нет...
    разбудил, спасибо)) :friends:
    всё, нет меня))

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • Когда же вы все спите...

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • Все — никогда.

    Сколько окон… в каждом хочется пожить.
    Евгений Асин (Борщев)

  • Или всегда? :biggrin:

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • а чего я там не видела? :tease:

    Мне горло промочить и я сойду за человека)) (с)

  • Нарисовать вокруг причинного места страшную рожу?

    "Живешь в сверхдержаве - сверхдержись!"

  • привет

    Большинство обобщает своё субъективное восприятие мира и называет это объективной логикой, это просто ****** господа, просто ******

  • нпп
    Что ли ещё не ночь?

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • ночь, конечно
    но БЗ-то , как всегда , сдох

  • Тогда и я пойду.:улыб:

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Сдыхать?

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • спать? *с надеждой*

  • Нет, пока Достоевского серию досматривать, а потом читать и спать.:улыб:

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Правильно. Мучайся.

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • и я тоже...читать и спать

  • В смысле? Я не мучаюсь.:улыб:

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Удовооольствие получаешь? Я слышал оно у вас, у женщин, особенное ))

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • Мне не с чем сравнивать.:улыб:

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Ну как это не с чем? Сравни с кастрюлей борща с попушками чесночными, к примеру))

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • Я такое не ем.:улыб:

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • Что же вы, осмелюсь спросить, вообще в рот берете то?

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • Ну вот, например, отдельно борщ и помпушки могу.:улыб:Без чеснока только. Нельзя его мне.

    Я не сдурела, я вообще такая. ©

  • А у меня ща бой за провинцию...Хоммельсдорф..етитьколотить:-)))

    Большинство обобщает своё субъективное восприятие мира и называет это объективной логикой, это просто ****** господа, просто ******

  • Смотри чо. Бабы слабенькие какие то пошли. Чеснока им видите ли нельзя... Пучит штоле?

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • А на улице так здорово! Тепло, фонари горят, дождик теплый накрапывает, пахнет прибитой пылью...

    Не я последняя скотина - за мною очередь еще.

  • аа, Гудериан чёртов, наш вчера с тобой, как всегда,гениальный перелай ,человек ,ни черта в этом не смыслящий чисто порезал ..по 7 пункту..почти что по 58 статье.. :biggrin:

    так. господа в кустах, официально заявляю: обсуждения действий модераторов в моём спиче ровно столько, сколько градусов в дождевой воде.

    Жестокость так же стара, как сама жизнь.
    Да, есть робкие признаки смягчения жестокости - юмор и сострадание.
    Они-то, пожалуй, и есть важнейшие изобретения человеческого гения.. (Дж.Уи.)

  • В ответ на: ... пахнет прибитой пылью...
    Прочитал "молью". Что то сегодня со мной не так.

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

  • Битва с молью злободневна?)

    Не я последняя скотина - за мною очередь еще.

  • Вот понимаешь... неа. Че к чему. Доктор, я буду жить? (с)

    Нам с тобой Голубых небес навес (с)

Записей на странице:

Перейти в форум

Модераторы: