Я узнавал, можно. Больше того, не факт, что переоформлять придется. Расскажу на своем примере. У меня Тойота Камри Солара, ярко-красная. Уродливый цвет, но такой купил, что сделаешь, ИМХО. И такой фиолетовый хамелеон, переходящий в синий, мне можно делать без смены доков. Потому что фиолетовый как и розовый приравниваются к красному в ПТС. То есть не пишут "розовый" например или "фиолетовый", в доках машина красная, без оттенков. Насчет синего перелива - это не проблема до тех пор, пока количество 2-го цвета не превышает 50% от всей площади кузова. В моем случае, там процентов 20 от силы, может и меньше.