привет!
меня завут патрик и я англичанин.
я пришел в новосибирск преродовать анлийский язык и я соверщенний дипломированний учитель. но конечно я тоже хачу изучать русский язык.
я здесь две недели, и сейчас я живу один. но я молодой, мне 23 лет, и я хачу жить с компанией, и с людьми с кем практиковать русский.
поэтому, я ишу людей с кем жить. если вам нужно практиковать английский, я обещаю что в новосибирск нет такой возможности. один день говорили бы по-английский, следуюший день по русский и так далше.
так....
живете ли уже вы в большой квартире и есть свободная спалня...
хотите ли вы искат вместе место жить...
ответьте етот письмо.
я ишу, идеально, PhD студентов, или других таких молодых культурных людей.
по-английский:
Hi! My name is Patrick and I'm an Englishman.
I've come to Novosibirsk to teach English and I am a fully qualified English teacher with a first class degree from one of England's top universities. But of course I also want to learn Russian.
I have been here for two weeks and am currently living alone in an apartment. However, I am young, 23 years old, and want to live in company, and with people with whom to practise my Russian. Therefore I'm looking for people to live with. I promise you that there is not such a perfect opportunity for practising your English in Novosibirsk. We can speak Russian one day, and English the next, and soforth.
So...
If you already live in a big apartment and have a spare bedroom....
Or if you are interested in looking for a place with me....
Answer the message!
I am looking, ideally, for PhD students, or other such young and well educated people.
меня завут патрик и я англичанин.
я пришел в новосибирск преродовать анлийский язык и я соверщенний дипломированний учитель. но конечно я тоже хачу изучать русский язык.
я здесь две недели, и сейчас я живу один. но я молодой, мне 23 лет, и я хачу жить с компанией, и с людьми с кем практиковать русский.
поэтому, я ишу людей с кем жить. если вам нужно практиковать английский, я обещаю что в новосибирск нет такой возможности. один день говорили бы по-английский, следуюший день по русский и так далше.
так....
живете ли уже вы в большой квартире и есть свободная спалня...
хотите ли вы искат вместе место жить...
ответьте етот письмо.
я ишу, идеально, PhD студентов, или других таких молодых культурных людей.
по-английский:
Hi! My name is Patrick and I'm an Englishman.
I've come to Novosibirsk to teach English and I am a fully qualified English teacher with a first class degree from one of England's top universities. But of course I also want to learn Russian.
I have been here for two weeks and am currently living alone in an apartment. However, I am young, 23 years old, and want to live in company, and with people with whom to practise my Russian. Therefore I'm looking for people to live with. I promise you that there is not such a perfect opportunity for practising your English in Novosibirsk. We can speak Russian one day, and English the next, and soforth.
So...
If you already live in a big apartment and have a spare bedroom....
Or if you are interested in looking for a place with me....
Answer the message!
I am looking, ideally, for PhD students, or other such young and well educated people.
вот люди ппц какие. да чтобы пусто было такому, вот честно. 
