НГС.Форум /Работа и карьера / Образование в Новосибирске /

Хинди в Новосибирске. ГДЕ?

Печать RSS Деревом

takaarimeka
member
Сообщений: 27
15.07.10 22:58
Здравствуйте. Подскажите, есть ли в городе курсы хинди? Хотелось бы ходить с группой и учить. Есть ли программы в языковых школах? Или нужно искать частного преподавателя? Говорят и носители языка живут в Нске.да?
Еще интересно: есть ли программы с поездками в Индию? Типо как в Англию или на Мальту с учебой англ., так в Индию с обучением хинди?
С уважением, Наталья.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
17.07.10 11:57Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
Несколько лет назад я видел учебник Хинди на книжных полках в Н-ске.

Если бы я очень хотел изучать язык Хинди по-настоящему, то я бы выделил (сэкономил бы) для этой цели некоторую сумму денег, выделил бы время на поездку в Индию (вроде бы лучше это делать зимой?). И занялся бы для начала тем, что выучил бы алфавит деванагари, поупражнялся бы в написании. Полистал бы ученик, если что-то заинтересовало, то поразбирался бы. Элементы грамматики вполне можно изучать по учебнику. Научился бы писать короткие фразы, например: «Мне очень нравится язык хинди, и я хочу ему научиться. Пожалуйста, поговорите со мной».
Потом, в Индии, я бы уселся с табличкой где-нибудь приятном безопасном месте, где проходит много людей …

Кстати, большинство индийцев нормально владеют английским языком.
Нельзя выразить Невыразимое!
Исправлено пользователем барнаулец (17.07.10 12:03)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Nepenthe
member
Сообщений: 77
17.07.10 23:04Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
носители точно есть)
обучаются в наших ВУЗах. В НГТУ раньше можно было встретить.
Leave no room for happy endings
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
takaarimeka
member
Сообщений: 27
18.07.10 10:52Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
В ответ на: Если бы я очень хотел изучать язык Хинди по-настоящему, то я бы выделил (сэкономил бы) для этой цели некоторую сумму денег, выделил бы время на поездку в Индию (вроде бы лучше это делать зимой?)
Да, я уже поговорила дома, устроилась на работу. Хочу побывать там несколько раз. Учитывая, что я довольно скромная и иногда мне сложно вот так взять и развести бурную деятельность, так вот, учитывая это, в первую очередь хочу познакомиться со страной своими глазами. И еще раз для себя понять все)

В ответ на: Несколько лет назад я видел учебник Хинди на книжных полках в Н-ске. <...> Элементы грамматики вполне можно изучать по учебнику.
Вот я видимо так и сделаю, но произношение...да и вообще, по учебнику хорошо заниматся тогда, когда уже какое-то представление о языке сложилось...С нуля это слишком сложно, поэтому я и ищу какие-то курсы или возможности просто познакомить меня с ним (частные занятия)

В ответ на: обучаются в наших ВУЗах. В НГТУ раньше можно было встретить.
Не видела еще, жаль)
С уважением, Наталья.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
18.07.10 20:44Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
В ответ на: ...но произношение...
Индийцы русских понимают без труда.
Нельзя выразить Невыразимое!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
18.07.10 23:08Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
Ещё подкидываю идею:
Сейчас появилось такое явление – книги на иностранных языках. Текст автора сохраняется в оригинале, но вставлено очень много комментариев на русском языке. Называется: «Метод чтения Ильи Франка». Очень хорошо для изучения иностранных языков, начиная с любого уровня. В Новосибирске я на Хинди таких изданий не видел, но стоит поспрашивать в магазинах, может быть где-нибудь в Москве есть?
Нельзя выразить Невыразимое!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
18.07.10 23:26Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
Послал Вам личное сообщение.

Разберётесь, как открыть?
Нельзя выразить Невыразимое!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Eternity_in_me
veteran
Сообщений: 2421
19.07.10 00:32Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя барнаулец
Позвольте с вами не согласиться. "Метод чтения Ильи Франка" - это ещё одна серия пособий для отмывания денег. Никакой эффективности, масса неточностей и ошибок.
Быть женщиной очень трудно уже потому, что в основном приходится иметь дело с мужчинами.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
19.07.10 22:03Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя Eternity_in_me
В ответ на: масса неточностей и ошибок.
Ну да, а ещё по ним не научишься английскому языку с оксфордским произношением.

а вот в этом:

В ответ на: Никакой эффективности
позвольте с Вами не согласиться.

Некоторая эффективность в некоторых случаях бывает.
Живой пример: для меня чтение Хемингуэя «со словарём» – трудное, иногда нудное и всегда малоэффективное занятие. А по «методу Ильи Франка» – увлекательнейшее чтение. За минуту узнаёшь то, что не узнаешь, часами роясь в словарях, и это – именно то, что сейчас нужно, чтобы правильно понять автора.
Нельзя выразить Невыразимое!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
барнаулец
v.i.p.
Сообщений: 4278
19.07.10 22:27Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
В ответ на: по учебнику хорошо заниматся тогда, когда уже какое-то представление о языке сложилось...
Нормальный индоевропейский язык с нормальной логикой: с глаголами, существительными и прочим. Главное отличие от привычных нам языков – что нет предлогов, а есть послелоги (выполняют ту же функцию, только пишутся после слова, с которым связаны). Очень понятная фонетика. Есть правда какие-то непонятнокакпроизносимые согласные, но они очень редко употребляются и погоды не делают. Зато большинство согласных составлены в табличку, сгруппированы по тому, каким местом перекрывается поток воздуха (корень языка, середина языка, …губы). И самые употребительные из них очень легко освоить человеку, который говорит по-русски и маленько по-английски.
С глагольными формами можно разобраться по учебнику…
Алфавит – это вообще чудо!!! Иногда просто ради удовольствия пишу на Хинди или Санскрите.

Конечно, учебник предназначен для занятий с преподавателем, но как первый толчок вполне сойдёт. Мне-то в своё время повезло, ко мне пришёл самоучитель, по которому можно было заниматься совершенно самостоятельно.
Нельзя выразить Невыразимое!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
nishad
junior
Сообщений: 4
02.06.12 11:46Ответ на сообщение Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя takaarimeka
Я работаю преподавателем языка хинди в Новосибирске, если кто-то хотите узнать, хинди, пожалуйста, свяжитесь со мной ..
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alexander Pavlovich
guru
Сообщений: 5817
02.06.12 20:50Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя nishad
не так давно книжку прочитал, называется "шантарам", судя по книге языки типа "хинди" или "маратхи" можно выучить только если жить в индии, или это не так?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
nishad
junior
Сообщений: 4
02.06.12 21:40Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя Alexander Pavlovich
Мои новосибирские ученики очень быстро учат хинди) Все зависит от учителя, как я считаю.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alexander Pavlovich
guru
Сообщений: 5817
02.06.12 22:01Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя nishad
В ответ на: Мои новосибирские ученики очень быстро учат хинди
а есть опыт преподавания не в новосибирске ? или все такие талантливые ?

В ответ на: Все зависит от учителя, как я считаю.
вот с этим я абсолютно согласен.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
plkoplko
member
Сообщений: 74
18.10.12 15:12Ответ на сообщение Re: Хинди в Новосибирске. ГДЕ? пользователя nishad
Дайте координаты где можно найти учителя хинди?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Работа и карьера / Образование в Новосибирске /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модератор:

Varuna