Погода: −14 °C
12.12−14...−12пасмурно, без осадков
13.12−8...−4пасмурно, небольшой снег
  • Предлагаю в этом топе помогать друг другу с переводами.. Например, есть слова, которые я не могу найти в словарях, т к на данный момент язык изучаю самостоятельно..
    Так вот например, слово exually или axually (ecsually) ( не знаю как правильно, пишу как слышу, звучит э
    кшуали).. Это слово я слышу постоянно в фильмах, передачах, в разных контекстах.. В словаре его нет...
    Подкажите как переводится?

    ...мое июньское солнышко 11.06.2013

  • actually.

    такое есть в словаре? :миг:

  • Да, спасибо, :present: :bottle::миг:

    ...мое июньское солнышко 11.06.2013

  • www.multitran.ru
    Я часто пользуюсь - там множество значений и контекстов. Рекомендую всем

  • Да, хороший сайт, но в данном случае, думаю, не помог бы :смущ:

  • Может, кто прояснит. Интересует два слова, употребляемых носителями языка, которые я не могу найти ни в одном словаре:

    1. шлюхи (брит) (произносится как флёзис по аналогу с girl)

    2. ублюдок (амер) (произносится как джог - длинное "о")

    Где найти написание этих слов? Заранее благодарю за помощь.

    А когда Принцессе хотелось замуж, она устраивала репетицию: папильотки, тапки, фартук - и шла на королевскую кухню варить борщ. Через час желание как рукой снимало, и Принцесса возвращалась мечтать.

    Исправлено пользователем Hoda (05.12.09 05:26)

  • 2. Думаю, это jerk.
    1. Никогда не слышала, чтоб по звучанию на флёзис было похоже. Обычно используют слова типа whore ("хо" произносится)

  • 1. Floozie

    Real stupidity beats artificial intelligence every time. (Terry Pratchett)

Записей на странице:

Перейти в форум

Модератор: