Поддерживаю идею!
Предлагаю писать оба варианта, т.к. не у всех есть время и возможность заниматься поиском текстов в интернете. Начинаю с двух моих любимых песен - Imagine Джона Леннона и The Show Must Go On группы Queen.
IMAGINE
Imagine there's no heaven
It easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today oh oh
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace oh oh
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
ПРЕДСТАВЬТЕ
Представьте, что нет рая, -
Это легко, если вы попробуете.
Нет и ада под нами,
Наверху – только небеса.
Представьте, что все люди
Живут сегодняшним днем, о-о…
Представьте, что нет стран, -
Это нетрудно сделать.
Не за что убивать или умирать за что-то,
И больше нет религии.
Представьте, что все люди
Живут в мире, о-о…
Вы можете сказать, что я мечтатель,
Но ведь я не один такой.
Я надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам, -
И весь мир станет одним целым.
Представьте, что нет собственности, -
Я удивлюсь, если вам это удастся.
Нет места для жадности или голода –
Настоящее братство людей.
Представьте, что все люди –
Полноправные хозяева всего мира.
Вы можете сказать, что я мечтатель,
Но ведь я не один такой.
Я надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам, -
И весь мир будет как одно целое.
THE SHOW MUST GO ON
Empty spaces – what are we living for
Abandoned places – I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for?
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore?
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On – with the show -
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on…
On with the show -
On with the show -
The show must go on...
ШОУ ДОЛЖНО ПРОДОЛЖАТЬСЯ
Пустота – для чего мы живем?
Покинутые места – думаю, мы знаем, какой ценой.
Снова и снова – знает ли кто-нибудь, что мы ищем?
Еще один герой, еще одно бессмысленное преступление
За занавесом, в пантомиме.
Держи связь, хочет ли кто-нибудь ее поддержать?
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться,
У меня сердце разрывается,
Мой грим, должно быть, осыпается,
Но улыбка не сходит с лица.
Что бы ни случилось, я полностью положусь на случай.
Еще одна боль на сердце, еще один неудачный роман –
Снова и снова – знает ли кто-нибудь, для чего мы живем?
Наверное, я все еще учусь – я должен стать мягче;
Я скоро сверну, поворот уже близко.
Снаружи наступает рассвет,
А внутри, во тьме, я сквозь боль рвусь на свободу.
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться,
У меня сердце разрывается,
Мой грим, должно быть, осыпается,
Но улыбка не сходит с лица.
Моя душа раскрашена словно крылья бабочек.
Вчерашние сказки изменятся, но никогда не умрут,
Я умею летать, друзья!
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться,
Я проведу его с улыбкой,
Я никогда не сдаюсь,
Продолжаем шоу –
Я стану гвоздем программы, я превзойду самого себя,
Я должен найти силы продолжать…
Продолжать шоу…
Продолжать шоу…
Шоу должно продолжаться…
Вера - оазис в сердце, которого никогда не достигнуть каравану мышления.
После этого чувствую, что лучше понимаю речь и незнакомые песни на слух (у меня с восприятием речи почему-то большие проблемы). Предлагаю всем, кто занимается подобным, делиться текстами, обсуждать непонятности.
Вот тогда ещё: что/кто такое 
Boo и beau по звучанию очень близки...
