1. Да, наследник платит 0,3(0,6)% стоимости наследуемого имущества. Это не налог, а госпошлина.
2. Завещатель может вообще написать закрытое завещание, о содержании которого не будет знать даже нотариус.