может.
но в данном случае - я на 99% уверена что это именно ошибка в написании...

Толерантность - моё любимое слово, оно даже выгравировано на моей бейсбольной бите (с)