Такого правила нет, но есть другое. Называется "Употребление дефиса в сложных прилагательных". Именно здесь оно ошибочно применено. Полное описание его можно найти в "Своде правил русского правописания". Использовавший дефис посчитал, что это именно сложное прилагательное, тогда как это связка "наречие - причастие" которая просто прописывается как два отдельных слова. Для сравнения: "высоко подбрасываемый", "недостаточно приемлемый". Здесь высмеявшие Вас тоже поставят дефис?

ЗЫ. Может, конечно, ошибаюсь
ЗЗЫ. И даже если бы это и было сложным прилагательным, то, согласно правилу, оно писалось бы слитно...

Кто яростно ненавидит мотоциклистов тот сам латентный мотоциклист.