сначала она просила принять ее на работу юрист-консультом, потом юрисконсулом, затем - юрист-консулом...

Лично видел заявление о приеме на работу в редакцию: "Прошу принять меня на работу корреспондом...".
Не приняли.:улыб:

Офицер словарного запаса