А никто не упомянул то, что лично меня в последнее время просто убивает наповал :безум:. И приходится это слышать везде: в общественном транспорте, по ТВ, радио, на работе... и от разных лиц вплоть до наших министров и послов :o. А речь идет об элементарном произношении года. При этом вариантов встречается множество:
- двух тысячном четверном году
- двух тысяча четвертый год
- двух тысяч четвертом году
- две тысячный четвертый год и т.п.