НП
однажды видел как девушка, совершенно точно знающая что такое ламбрекен, но этого слова никогда в литературе не встречавшая, на полном серьезе написала "ламприкет": )