Погода: 12 °C
16.088...10пасмурно, небольшие дожди
17.0810...13пасмурно, небольшие дожди
НГС.Форум /Отдых Досуг Развлечения / Фильмы и кинотеатры /

Последний просмотренный фильм (часть 3)

  • Ну посмотрела я Рейд. Ну что сказать...Не могу сказать, что мне понравилось, на мой взгляд, все-таки у фильма должен быть сюжет, хотя бы в зачатке:) А тут - просто хорошо снятые драки. С тем, что они сняты хорошо, я спорить не буду, но я от них устала. В какой-то момент количество сломанных позвоночников, рук, ног и всего остального превысило допустимый для меня уровень, поэтому смотреть бросила, досмотрела уже на следующий день. Для мальчиков все же:)

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • Тут этот фильм в отдельном топике обсуждают, мнения противоположные:)

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • Посмотрела за выходные "Домашние задание" и "Письма к Джульетте" (оба кажись США). Первый мне был интересен т.к. это фильм о подростке и его метаниях, очень похож герой на моего сына :-), но и в принципе фильм неплохой, с хеппи ендом, с любовью.. :-)
    Второй фильм "Письма к Джульетте" - абсолютно ненапряжный, лёгкий, романтический и просто красивый в плане картинки фильм. Всё что нужно женщине после трудовой недели :). Виды Италии... неплохая игра актёров.. В общем впечатление положительное :knix:

  • В ответ на: просто шикарный боевик Рейд
    Ничего шикарного в этом фильме нет. Примитивный набор боевых сцен под музыку, да и те сняты в худшем стиле китайчатины. Весь фильм- это сплошные заимствования и штампы..."убивать пистолетом- это как жить на всем готовом, убивать надо руками.." :rofl: Ну и прочая лабуда про двух братьев по разные стороны закона, продажный коп и пр. пр.

  • В ответ на: Тут этот фильм в отдельном топике обсуждают, мнения противоположные:)
    Ничего удивительного, было бы странно, окажись все мнения одинаково позитивные или наоборот. На Кинопоиске или здесь в комментариях тоже спорят, аж щепки летят. В любом случае фильм "неформатный". Будет время, может, подробнее выскажусь.

    Scribo ergo sum

  • Согласна, сюжет хромает.
    Кино для мальчиков, точно, и видимо я - мальчик))))))
    Спасибо, что написали свое мнение.

  • А у нас в эти выходные был мини-просмотр фильмов с Эштоном Катчером.
    Однажды в Вегасе с Кэмерон Диаз
    Больше чем любовь с Амандой Пит.
    Оба фильма хорошие романтические комедии, самое то для вечера с подружками.

  • И Вам спасибо за Ваше мнение.

  • Билли, для Неудержимых-то тоже, кстати, как и для Петли, тут своя тема есть, в них хоть по паре раз отписались люди)) А вот для "Грэбберсов" тема какая-то всеми покинутая, даже самим тс, который даже не удосуживается отвечать в ней, потому продолжу свою тему кино с британских островов тут, в привычном месте))
    Итак, Грэбберсы - веселенькая англо-британская комедия про вторжение в глухую ирландскую деревушку монстров-кровососов-инопланетян с необычной аллергией на кровь с присутствием алкоголя в ней)) Понятно, что противостоять «чужим» жители могут, только изрядно напившись)) В целом неплохой юмор, специфически-обаятельный - для любителей англо-ирландского юмора) Не так, чтоб прям падать со смеху с кресла, но на один раз приятно поднять настроение вполне пойдет. После просмотра жутко захотелось выпить ирландского пива, столько его лилось рекой в фильме))) «напиться, чтобы выжить» :хехе:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • В ответ на: Однажды в Вегасе с Кэмерон Диаз
    Больше чем любовь с Амандой Пит.
    "Однажды в Вегасе" местами очень веселый - мы тоже посмеялись вдоволь на нем в свое время))
    А вот на "Больше, чем любовь" мне почему-то всё время казалось, что Пит с Катчером как-то не подходят что ли друг другу, именно типажи актеров, не героев фильма, уж не знаю почему...

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Тут уже обсуждалось, но я только посмотрела - Кококо Дуни Смирновой. Ждала бОльшего, если честно, но в целом понравилось. Правда, все чуть преувеличено, но грань не перейдена, за которой начинается совсем уже "не верю". Троянова хороша, но и Михалкова тоже - я поняла, что Михалкова как актриса мне очень нравится, она в своем амплуа прямо идеально себя чувствует.

    Некоторые сцены прямо отличные - например, где они в первый день (или ночь) сидят за столом, бутылка белого-бутылка красного-водка-рассвет-русские песни:) И концовка, конечно, да, я такого не ожидала от героини Михалковой:) Кто смотерл - ка кдумаете, выпустят Троянову? Вернется она назад к Михалковой или уедет наконец-то домой?

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • Я не смотрела, ограничилась ее Двумя днями) с достоверностью у нее и там есть некоторые трудности)

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Мне "Кококо" показалось достовернее, чем "2 дня", хотя понравились оба фильма. Играют хорошо.. В Кококо концовка хороша :-), да может гротеск, но.. вот как-то он был понятен и близок. Главное была показана эта разность между ними, непреодолимая (хотя в начале может показаться и по-другому, тем более что каждая жаждет сближения) и объективная. У каждой есть "полный комплект" - дорброта, умение любить, дружить, ответственность, щедрость и т.д., НО насколько разной может быть доброта.. и умение любить и.. всё остальное. Оно честное, но в своей призме, абсолютно непонятной для другой "прослойки". Конец, конечно, печален :-(. Видимо единение невозможно в принципе. Да там вообще много мелких моментов и штрихов, которые мне лично были очень.. симпатичны, может потому что были самой пережиты в разные времена.

    В ответ на: ка кдумаете, выпустят Троянову? Вернется она назад к Михалковой или уедет наконец-то домой?
    Думаю не вернётся к Михалковой. Да в общем-то это не важно, главное, что идею передали. Уедет она или нет - она останется собой, чтобы ни случилось. И Михалкова тоже - останется собой. Параллельные миры :-).

    Исправлено пользователем OlgaKuk (10.10.12 11:54)

  • Существо (The Entity, 1982). Давно снят... Но по тем временам, наверное, щекотал нервишки - добротная работа. Видно, откуда уши растут у "Астрала", "Паранормального явления" и еще многих фильмов по теме. Да и Барбара Херши, исполнительница главной роли, хороша. По сюжету к ней по ночам приходит инкуб и всячески обижает, да еще с полтергейстом.

    Scribo ergo sum

  • Каникулы на море
    Наконец-то дошли руки до этого фильма. Вот. И не зря дошли! Отличное французское кино, с Джули Дельпи с ней же в качестве режиссера. Особенно нам было близко это кино, потому что в прошлом году мы отдыхали как раз в Сен-Мало в Бретани, и подруга у меня живет во Франции в Нормандии - а это почти Бретань, так вот, это все - правда. Они действительно на всю голову ударенные, вот это бесконечное бла-бла-бла, аперитивы-дижестивы, вино-шампанское, много еды, куча детей-родственников, и все бла-бла-бла:)))) Вот смотришь и думаешь - как просто радоваться жизни, несмотря ни на что. И как же здорово, когда такие большие семьи и так они все живут вместе. Очень удачно показаны все типажи: и взрослеющая девчонка 11 лет, и страдающий за столом для детей ее 17-летний кузен, а уж бабушки вообще шикарные!

    Очень жизнеутверждающая вещь, всячески рекомендую поклонникам европейского кино.

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • "Синистер", 2012. Крайне странный выбор названия для (российского) русского проката. Можно было бы хоть как-то локализовать/перевести, иначе не вполне понятна привязка к сюжету. Главных героев, включая и главного демонюгу, по фильму зовут несколько иначе. Сейчас трудно удивить мистическими ужасами, но, в общем и целом, фильм неплох, даже пугает. К минусам могу отнести скомканную концовку и клишированных демонических детишек в клишированном доме с плохой историей.

    Scribo ergo sum

  • В ответ на: Каникулы на море
    Отличное французское кино
    Тоже смотрела его не так давно, Джули Дельпи напомнила некоторыми убеждениями другую свою героиню (похоже, пишет подобных героинь с себя)) из другого своего фильма Два дня в париже (2009), в котором тоже речь о французском менталитете, характерах и образе жизни, только еще и в противопоставлении с другой культурой (мне кстати он в свое время очень понравился - так жизненно показано столконовение разных менталитетов-характеров, главного героя местами было так жалко и одновременно смешно))), и жаль, что в новом продолжении играет уже другой актер) На счет "Каникул на море", думаю, всё-таки нужно еще особо отметить, что фильм всё-таки специфический и только для любителей подобного жанра:улыб:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • "Два дня в Париже" теперь тоже посмотрю, мерси (если уж быть в стиле обсуждаемого:улыб:). Мне, кстати, "Каникулы на море" некоторыми моментами (попыткой повеситься дядюшки, тасканием бабушки на стуле под зонтиком и так далее) чем-то Кустурицу напомнили.

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • А меня еще очень подростки повеселили, точнее даже больше всех один - самый старший - хорошо сыграл парень))) А Два дня поближе будут к "моей вотчине" в том плане, что там тематика отношений мужчина/женщина, а я такое люблю как раз :хехе:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Посмотрела "Смерть ей к лицу" - оказывается не видила! Классный фильм :-), юмор без всяких подуг на тонкость, но местами я хохотала :biggrin: . И состав блестящий :live:

  • Ага, с другими актерами, думается, было бы не так здорово (Мерил Стрип вообще вне конкуренции))
    А я посмотрела "Приятное безумие") Понравилось тоже, Мюриэль Робен вытягивает его весь на себе, мне кажется - как спектакль одного актера)) Всё-таки она приятная тетенька такая :улыб:
    ЗЫ. так мне и сдали явки-пароли фильмов с ней :миг:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Так получилось, что я почти подряд посмотрела аж два фильма про потерю памяти)) оба французские) первый, с Вашей наводки, как уже понятно, Приятное безумие - про мнимую амнезию, а второй с Жульет Бинош - Жизнь другой - уже про настоящую амнезию, но которая, как ни странно, помогает наладить собственную жизнь главной героине. Вот что хотела отметить, я в общем, не большой фанат Бинош, внешне опять же она совсем не мой идеал красоты, но не могу не отметить, что большинство фильмов с ней мне нравятся, ибо актриса она очень и очень хорошая. По началу в этом фильме жутко подбешивало то, как сорокалетняя тетенька ведет себя типа как будто ей 25, если вообще не 18, но в итоге по мере развития событий ловишь себя на мысли, что начинаешь очень сильно сопереживать героине, и в самом конце, когда происходит кульминационное ее объяснение с мужем, уже сочувствуешь ей ну просто чуть не до слез, и все огрехи, что не нравились до этого, меркнут на этом фоне - и понимаешь, что заслуга в этом только актерской игры Бинош полностью - так лично у меня она переломила по ходу фильма отношение и к героине и к фильму в целом:улыб:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • А я на днях пересмотрел старенький фильмец с Форестом Уитакером в глав. роли, под названием «Ярость в Гарлеме».
    Довольно забавная комедия про афро-неудачника, если можно так сказать. Приятно удивил в фильме легендарный Скриминг Джей Хокинс.
    Рекомендую для поднятия настроения.
    А моменты с картинами Иисуса и мамы Фореста, просто порвали меня на части.

    Показать скрытый текст
    - Эт чо за чувак на картине?
    - Иисус
    - Нигер, я знаю что это и Иисус, я спрашиваю про чувака рядом!
    - Это его мама.
    - Иисуса?! О_о
    - Да нет! Джексона!
    - бугагагагага!!!
    Скрыть текст

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Не уверен, что 100% в тему, но ведь фильм же...
    Led Zeppelin "Celebration Day".
    17 октября, кинотеатр "Победа", премьера. Было объявлено, что единственный сеанс. Несколько человек в зале оказались явно случайными пассажирами. Остальные аплодировали. Прекрасный концерт великой группы.

    Scribo ergo sum

  • В ответ на: с Жульет Бинош - Жизнь другой
    Хочу-хочу-хочу! Спасибо за наводочку!

    Да в "Приятном безумии" точно - спектакль одного актёра :-), но ведь КАК играет.. тянет весь фильм и не чувствуется "пустот". Молодец.

  • Согласна, она молодец)) Про Жизнь другой отпишитесь потом, сравнить впечатления)

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • О! Вспомнил чего спросить то хотел! Посмотрела таки "Семь психопатов"?:улыб:
    Жду отзыва, стоит идти или нет:улыб:

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Иди-иди обязательно - тебе сто пудов понравится!!! Во-первых, там реально про психопатов, во-вторых, одного из главных героев, причем главного психопата - зовут Билли :biggrin:
    Не, на самом деле это не такое серьезное кино, как "Зачель на дно в Брюгге", хотя есть и в нем моменты, где больше грустно, чем смешно, но это скорее некий почти трэш, местами доходящий до абсурда из-за ненормальности его героев - веселья много, и много кровищи, льющейся рекой, то бишь убийств много, убийц, маньяков и прочего - но всё подано очень смешно, в тарантиновской манере. Причем иди именно на Гоблинский перевод - в официальном дубляже сто процентов часть шуток пропадет, ибо они там есть специфические)) Сэм Рокуэлл (тот самый Билли) просто главная звезда фильма - красавец, конечно!!))) У него и внешность с мимикой как будто созданы для таких ролей))) хоть и часто этот его образ ненормального психованного эксплуатируют, но надо признать - он у него получается отменно)) Твой Кристофер Уокен тоже молодца, здорово тоже так сыграл, эти его глаза, взгляд уже сам по себе необычный, мимика опять же)) и Вуди Харрельсон тоже в роли кровожадного мафиози был как рыба в воде)) Да там все молодцы - актеры были на высоте! А Том Уэйтс - просто душка))) прочла где-то такое описание его роли - порождение белой горячки автора - точно))))) Короче, тебе смотреть однозначно! :yes.gif:

    ЗЫ. Там когда титры в конце начинаются, торопиться не надо, ибо есть небольшое продолжение фильма, причем забавное)

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Окай, надо так надо. А он вроде в Сиб Моле идёт в Гоблине?
    На выходных надеюсь схожу, я по трейлеру понял что это трешъ и угар =)
    Показать скрытый текст
    - Руки вверх!
    - Нет...
    - Но у меня ружьё!!!
    - И чо?

    Как-то так, да?)
    Скрыть текст

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Посмотри по сайтам, в Молле, по-моему, вчера и сегодня только вроде как (но точно не знаю, может и продлено), а до выходных вроде бы точно в Синема-парке в Сан-сити было объявлено.
    ага-ага:
    Показать скрытый текст
    - Руки вверх!
    - Нет...
    - Почему???
    - Не хочу!
    - Но у меня ружьё!!!
    - И чо? - там кстати дальше грустновато будет...

    фразочек масса, я даже все не смогла запомнить))
    у Уокена опять же:
    - Психопаты тоже приедаются.
    Скрыть текст


    сама глянула - в Молле точно только вчера-сегодня в Гоблине, так что на выходные только в Сан-сити остается

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

    Исправлено пользователем Helen77 (18.10.12 17:26)

  • Судя по афиши, ещё и в Победе будет. Надеюсь успею, ибо придётся смотреть дома)

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Точно - самой только что в почту от Победы пришло письмо, там аж и на начало следующей недели еще будет оно идти, успеешь поди :улыб:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Готовясь к выходу юбилейного Бонда пересмотрел Казино Рояль:) На сегодня назначен следующий бондофильм. Кстати, Казино рояль очень-очень, если бы еще любовную линию слегка подсократить, вообще бы глаз не оторвать

  • Бонд с 26 октября в прокате. Так что еще подождать надо. Пока решили завтра сходить на "Семь психопатов". А что, кто видел, в переводе не-Гоблина совсем плохо?

    Свобода есть утрата всяческих надежд.

  • "7 психопатов" в Сан-сити в правильном, это просто мега чернуха и трэш, реально живот заболел и чуть не описался :rofl: цитат просто море, пересматривать буду и не один раз :live:
    После титров концовка ваще улет :rofl:

    People don't change (c) House M.D.

  • В ответ на: А что, кто видел, в переводе не-Гоблина совсем плохо?
    Спецом щас трейлер пересмотрел дублированный :bad: да это полная лажа, когда плачет Вуди, его нужно слышть, ЕГО, а не придурка, который его дублировал, и по тексту дофига не стыковок, в общем, если хотите посмотреть и услышать, то что имел ввиду реж, только на правильный.
    Эти дублеры даже интонации меняют <п.5> :зло:
    хуууу, выдохнул :biggrin:
    а Билли конечно хорошо, вспомнил тут, что психа из "зеленой мили" тоже играл этот же актер, и вроде как в "удушье" Паланика тоже он был:улыб:
    Показать скрытый текст
    * - зачем нам вести его в больницу, это же главый злодей*
    * - ты приехал на финальную битву с ракетницей*
    * - может опять начнешь с пяти...*
    Скрыть текст

    People don't change (c) House M.D.

    Исправлено пользователем Змей Зелёный (20.10.12 15:49)

  • Рокуэл ещё в "Автостопом по галактике" играл и в "Как трусливый Роберд Форд убил Джесси Джеймса".
    Кстати, в "Зелёной Миле" его персонажа тоже Билли звали вроде.
    Сегодня иду в Победу, на "семь психопатов"... Конечно же в Гоблине)

    А там кстати маты запиканы и есть ли они вообще?)

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

    Исправлено пользователем BillyPsycho (20.10.12 11:22)

  • В ответ на: Сегодня иду в Победу, на "семь психопатов"... Конечно же в Гоблине)

    А там кстати маты запиканы и есть ли они вообще?)
    Матов уйма, как и в оригинале, ничего не запикано <п.5>, фильм идет в категории 18+, а в дубляже 16+, уже одно это дает понять какое УГ в дубляже. Ну и приветственное слово многое поясняет, приятного просмотра:улыб:

    People don't change (c) House M.D.

    Исправлено пользователем Змей Зелёный (20.10.12 15:49)

  • Спасибо:улыб:

    Про наш дубляж можно говорить много и в основном нецензурно. Меня очень "радует" как наши прокатчики меняют смысл диалогов, полностью название фильма и жуткая непохожесть голосов с оригиналом.
    К названию, сейчас в прокате идёт мульт "Монстры на каникулах" но ведь <п.5> в оригинале этот мульт называется "Отель Трансильвания"... КАК?! где логика?! Ну это же вообще [censored]

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

    Исправлено пользователем Змей Зелёный (20.10.12 15:50)

  • В ответ на: а Билли конечно хорошо, вспомнил тут, что психа из "зеленой мили" тоже играл этот же актер, и вроде как в "удушье" Паланика тоже он был:улыб:
    Рокуэлл очень хороший актер, характерный, знаю, что к примеру, "Луну" специально под именно него писали.
    правда, злодейское амплуа часто превалирует, как у Олдмана))

    а мне еще понравилось очень:
    Показать скрытый текст
    - И не говори потом, что я для тебя ничего не делаю! :biggrin:
    Скрыть текст

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • В ответ на: Сегодня иду в Победу, на "семь психопатов"... Конечно же в Гоблине)
    Сходил? как впечатления? :улыб:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Показать скрытый текст
    и про Америку и толерантность тоже шутка убила))))))
    Скрыть текст

    People don't change (c) House M.D.

  • о дааа)))
    Показать скрытый текст
    -у испанцев быки, у французов сыры, а у ирладнцев алкоголизм!
    - а у американцев что?
    - у нас толерантность :biggrin:
    Скрыть текст

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Сходил. Фильм шикарен, куча смешных моментов, но и грустный под конец.
    Рокуэл кросавчег, Уэйтс точно псих, рыдающий Вуди аааагонь=)
    Саундтрек +100500, большой респект Дмитрию Пучкову за перевод (аплодировал весь зал (х-з зачем кстати) ).
    А по моментам, очень понравилось про:
    Показать скрытый текст
    - Если всем выколоть глаза, то в конце останется один одноглазый!

    И: - Я убью тебя во вторник.
    - Хорошо.
    - Что с тобой?
    - Да не, ничо.
    - Ты какой-то убитый.
    - Есть немного.
    - Ну... знаешь... во Вторник я не смогу, давай в другой день, ты не занят, я тебе позвоню?
    - нет, хорошо... я совершенно свободен.
    Скрыть текст

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Да-а, мне тоже в концовке понравилось - Ты какой-то убитый)))
    Показать скрытый текст
    - Что за фильм без насилия и перестрелок - французский чтоле?!! :хехе:
    Скрыть текст

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • Отписываюсь по "Жизнь другой". Фильм интересный, понравился.
    Показать скрытый текст
    Но в начале показалось, что Бинош немного переиграла себя юную, всё-таки ей было 26, а не 14 :-), "ужимки и прыжки" уж больно детские. Показалось странным, что она сразу не рассказала мужу о потере памяти, ведь она считала его самым близким ей человеком тогда. В конце мне было её конечно жаль какое-то время, но потом.. потом подумалось, что ей наоборот очень повезло - она в итоге и сохранила семью-любовь и успела добиться максимума в профессии. Понятно, что теперь она скорее всего уйдёт со своего поста, но само сознание того что она смогла, что достигла будет ей греть душу :-). Думаю, если бы она очнулась так же в 41 и вокруг бегало бы 4 детей, небольшая квартирка, муж-художник весь в творчестве, а она домохозяйка - радости от этого было бы тоже не много, ведь она подавала надежды и лелеяла честолюбивые планы в 26. Видимо суть в том, что невозможно что-то приобрести не потеряв и каждый человек к середине жизни (условно в 40 лет) что-то потерял, что-то упустил, где-то ошибся. Это неизбежно.. Какой бы путь не выбрал - пожалеешь (как в известной притче). А Мари удалось пройти по двум путям с максимальным успехом! Разве за это можно жалеть? :-)
    Скрыть текст

  • Показать скрытый текст
    "И мы стали людьми, которые ездят по стране и убивают людей которые ездят по стране и убивают людей."
    "А ты стрелял когда нибудь человеку в глаз?"
    Скрыть текст

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

  • Показать скрытый текст
    В ответ на: в начале показалось, что Бинош немного переиграла себя юную, всё-таки ей было 26, а не 14 :-), "ужимки и прыжки" уж больно детские.
    Точно - я именно об этом и писала, что не понравилось, как она молодую изображала))
    В ответ на: Показалось странным, что она сразу не рассказала мужу о потере памяти, ведь она считала его самым близким ей человеком тогда.
    Это тоже , да, тоже удивлялась - почему молчит-то??
    В ответ на: В конце мне было её конечно жаль какое-то время, но потом.. потом подумалось, что ей наоборот очень повезло... Мари удалось пройти по двум путям с максимальным успехом! Разве за это можно жалеть? :-)
    Этому можно только позавидовать - жаль, что только в кино так бывает, а реальная жизнь редко балует вторыми шансами, но на то оно и кино:хехе:
    Скрыть текст

    А "Встречный ветер" с Мажимелем не смотрели еще? оно, конечно, грустное, но хоррошее :улыб:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • В ответ на: Дмитрию Пучкову за перевод (аплодировал весь зал (х-з зачем кстати) ).
    ну может по привычке уже, как было при живом переводе :biggrin:

    Умничка и королевишна (с) а Анжелина врать не будет:улыб:

  • По инерции дошло из других городов? (он же в живую у нас его не озвучивал?)

    Может быть мы и дураки - но мы не умники!

Записей на странице:

Перейти в форум

Модераторы: