Вобщем, не знаю где написать и как собственно тему сформулировать, кого ввела в заблуждение - прошу прощения.
У меня такая проблема - как-то давно попался фильм, скачала, в аннотации было указано вроде субтитры. Включаю - а там ничего, просто фильм на иностранном языке. Удалила его насовсем, ибо даже не на английском был, ладно. Так вот недавно посоветовали один фильм посмотреть, тоже не российский, скачала, та же проблема, решила, может не ту версию выбрала, повторила и все так же. Когда и третий раз скачался фильм безо всяких намеков на русский текст хоть в каком виде, ко мне закралось подозрение, что я тут где-то сильно ламмер.
Вобщем, помогите кто-нибудь, а? Где в МРС включается и что, чтобы фильм можно было увидеть адаптированным для российского потребителя?
У меня такая проблема - как-то давно попался фильм, скачала, в аннотации было указано вроде субтитры. Включаю - а там ничего, просто фильм на иностранном языке. Удалила его насовсем, ибо даже не на английском был, ладно. Так вот недавно посоветовали один фильм посмотреть, тоже не российский, скачала, та же проблема, решила, может не ту версию выбрала, повторила и все так же. Когда и третий раз скачался фильм безо всяких намеков на русский текст хоть в каком виде, ко мне закралось подозрение, что я тут где-то сильно ламмер.
Вобщем, помогите кто-нибудь, а? Где в МРС включается и что, чтобы фильм можно было увидеть адаптированным для российского потребителя?
Все возможно, пока не сделан выбор
А на другом проигрывателе сразу заработали 
Можно попробовать открыть через другой...иногда или с кодеками рамс бывает, или обновлений необходимых нет. В некоторых проигрывателях есть две звуковые дорожки, необходимо вручную переключаться на русский, а то так и будет шпарить на оригинале.
Его должна обозначать иконка с цветными цифрами - 321. А так вообще их куча - Gom, VLC (на нем как раз две дорожки), Nero - мой самый старый проигрыватель, первый, так сказать 
Даже винамп играет фильмы.
Скачайте уже с озвучкой и не парьтесь.