НГС.Форум /Отдых Досуг Развлечения / Фильмы и кинотеатры /

Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина

Печать RSS Деревом

SerjB
junior
Сообщений: 21
05.03.11 22:52

"Готовится серия специальных премьерных показов анимационного блокбастера "Ранго" в живом переводе Гоблина в сотрудничестве с 2х2 и Европа Плюс.
Абсолютно неприспособленный к жизни городской хамелеон Ранго (Джонни Дэпп) попадает в пустыню Мохаве, в городишко Грязь. В этих суровых условиях Ранго должен не только выжить, но и спасти остальных от засухи и банд негодяев.
Новый комедийный блокбастер от режиссера "Пиратов Карибского моря" Гора Вербински и Джонни Дэппа. По выражению Джонни Дэппа, при создании мультика использовалась технология emotion capture (захват эмоций), и благодаря этому компьютерные персонажи получились максимально похожи на своих живых прототипов.
Американской киноассоциацией фильму присвоен рейтинг PG — фильм доступен детям всех возрастов на усмотрение родителей. На специальных показах "Ранго" демонстрируется в рамках проекта "Гоблин — детям!", можно смело приходить всей семьей.

19 марта (суббота), 20:30, к/т им. Маяковского,

oper.ru

На этот раз, думаю, будет аншлаг.
Исправлено пользователем BelKa (05.03.11 23:10)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
07.03.11 15:23Ответ на сообщение Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
Блин кайфовый мульт судя по всему будет!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kenny2007
veteran
Сообщений: 2758
09.03.11 09:59Ответ на сообщение Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
В ответ на: На этот раз, думаю, будет аншлаг.
Я ходил на 3 из четырёх приездов. Аншлаг был всегда.
плохой купил ты телевизор
в нем лишь убийства и разврат
верни наш старый черно белый
где мир гагарин и мосфильм
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SerjB
junior
Сообщений: 21
09.03.11 13:09Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя kenny2007
В ответ на: Я ходил на 3 из четырёх приездов. Аншлаг был всегда.
Я ходил на все. На Железной хватке треть зала была пустой, несмотря на то, что фильм отличный. Наверное, было мало времени на рекламу.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kenny2007
veteran
Сообщений: 2758
10.03.11 09:39Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
Как раз на ЖХ не попал, хотя два билета было куплено. Так что наличие пустых мест не показатель .Надеюсь, на "Ранго" ещё билеты есть, вечером планирую купить.
плохой купил ты телевизор
в нем лишь убийства и разврат
верни наш старый черно белый
где мир гагарин и мосфильм
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SerjB
junior
Сообщений: 21
13.03.11 17:14Ответ на сообщение Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
Ещё ролики: раз, два, три.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
21.03.11 22:03Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
Скажу честно - мульт - шедевральный!
очень тонкий юмор, обстебывание кинематографа и штампов, превосходные саундтреки, суперские персонажи! )))
Весьма цепляют фразочки типа:
Показать скрытый текст
-У вас смещена парадигма восприятия! - Сейчас я тебе перья смещу!
Скрыть текст
или

Показать скрытый текст
Представьте, кошки начнут гулять с собаками и в потомстве появятся девиации и аберрации!
Скрыть текст

Очень много сюра, ОЧЕНЬ ) Весь мульт - сплошной театр абсурда )
Словом - рекомендую
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
IMEI
guru
Сообщений: 4966
21.03.11 22:17Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя dubchik
а без гоблина тоже можно смотреть?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
maxON777
guru
Сообщений: 3086
21.03.11 22:42Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя IMEI
В ответ на: а без гоблина тоже можно смотреть? :o
полагаю так же как и все остальное смотрится
Toyota Camry, 2005 г.в., V 2,4, 159 л.с.
"Иногда обстоятельства бывают сильнее нас" (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kenny2007
veteran
Сообщений: 2758
21.03.11 22:50Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя IMEI
В ответ на: а без гоблина тоже можно смотреть? :o
На Тупичке пишут, в дубляже - УГ.
плохой купил ты телевизор
в нем лишь убийства и разврат
верни наш старый черно белый
где мир гагарин и мосфильм
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
22.03.11 10:21Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя IMEI
Без гоблина, на мой скромный взгляд, лучше )
Отлично подобрали голоса актеров для дубляжа )
особенно крут, конечно, Охлобыстин ))))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
22.03.11 10:21Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя kenny2007
Простите, но ИМХО конечно, сам тупичок еще то УГ )))))))))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
GnoMM
guru
Сообщений: 3623
22.03.11 11:20Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя dubchik
В ответ на: Без гоблина, на мой скромный взгляд, лучше )
ОЧЕНЬ сильно сомневаюсь

В ответ на: Отлично подобрали голоса актеров для дубляжа )
Поверьте, это не главное, обязательно скачаю дубляж, но уверен, что больше половины шуток убили

P.S.
Маяковский то знатно лежал Еще и вступительное слово было, жаль с "Полом" не приедет, тоже отличная камедь будет, судя по ролику
People don't change (c) House M.D.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
22.03.11 15:04Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя GnoMM
хм-хм... признаюсь в переводе гоблина не смотрел
надо глянуть и сравнить...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
IMEI
guru
Сообщений: 4966
22.03.11 15:23Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя dubchik
посмотрели сегодня ранго (без гоблина) в кино.
сначала нас смутило начало фильма, но потом он нам даже понравился.
хорошая идея мировой проблемы, много философских штучек, голос охлобыстина, который нельзя было не узнать.
ставим хорошую 5 фильму!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Barboss
member
Сообщений: 29
23.03.11 18:05Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя IMEI
А я не оценил как-то. Непонимаю зачем на такой достаточно взрослый мульт детей водят. Мы были с женой в выходной — ддве трети зала — младшие школьники.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
dubchik
guru
Сообщений: 7535
23.03.11 19:19Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя Barboss
дети могут смотреть просто красивую картитнку, динамичный понятный сюжет )) не вдаваясь, так сказать )
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
IMEI
guru
Сообщений: 4966
23.03.11 23:32Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя Barboss
дети, кстати, очень смеялись в какие-то моменты.
но вот смысл - для взрослых.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kenny2007
veteran
Сообщений: 2758
26.03.11 15:19Ответ на сообщение Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
плохой купил ты телевизор
в нем лишь убийства и разврат
верни наш старый черно белый
где мир гагарин и мосфильм
Исправлено пользователем kenny2007 (26.03.11 15:23)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kenny2007
veteran
Сообщений: 2758
26.03.11 15:27Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя kenny2007
http://video.mail.ru/mail/404foto/_myvideo/1.html
плохой купил ты телевизор
в нем лишь убийства и разврат
верни наш старый черно белый
где мир гагарин и мосфильм
Исправлено пользователем kenny2007 (26.03.11 15:28)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Джейми
guru
Сообщений: 5787
30.03.11 11:11Ответ на сообщение Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
А мне НЕ понравился мультфильм. Уж больно мерзкие и некрасивые персонажи, просто бррррр. Хотелось бы, безусловно, послушать Джонни Деппа в оригинале, а не наш дубляж- Уверена 50 процентов успеха - в озвучивающем главного персонажа Деппе. Очень оценила я стилизованность мульта. Ходила с детьми (4 и 11 лет) и, если честно, всё ждала, что они заноют, что "пошли домой...скууучно". По крайней мере, у меня такие были чувства.
With love
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
IMEI
guru
Сообщений: 4966
30.03.11 12:18Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя Джейми
видимо детям все таки понравилось)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Джейми
guru
Сообщений: 5787
30.03.11 14:08Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя IMEI
очевидно, что больше чем мне.-)
А сидел за нами мальчик лет 3.5. Так он, пока реклама перед мультом шла, бесконечно спрашивал: «Мама, где мультик»… Потом начался «Ранго». Проходит минут 15 и тут сзади: «мама, ну где же мультик??» Вот мы хохотали.
With love
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
IMEI
guru
Сообщений: 4966
30.03.11 20:03Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя Джейми
забавно))
детишки привыкли видеть яркие краски, а здесь мульт начинается с поющих птичек, а картинка не такая яркая как в "ну погоди", а какая-то особенная))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
ГолосЗаКадром
activist
Сообщений: 482
30.03.11 21:23Ответ на сообщение Re: Мультфильм "Ранго" в живом переводе Гоблина пользователя SerjB
В ответ на: Я ходил на все...
5 баллов, было бы странно если тебя не было
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Отдых Досуг Развлечения / Фильмы и кинотеатры /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: