Чайка по имении Джонатан

Печать RSS Деревом

Змиренкова
activist
Сообщений: 231
24.02.04 13:10
Слышала, но не читала, расскажите на что похоже?
СтОит ли потратить денежки и купить или ...?
Хризантемы в полях
Уже говорят: забудьте
Жаркие дни гвоздик!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Убик
забанен
Я Вас Не Люблю
Сообщений: 14606
24.02.04 13:28Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
А что вы слышали??? От того, что слышали и отталкивайтесь
А на мой личный взгляд похоже на долбанувшего психоделиков Антуана де Сент-Экзюпери после разговора с каким-нибудь кришнаитским гуру, ага.
здровствуйте как маринават огурци
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
fleure12
guru
Сообщений: 5798
24.02.04 13:28Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
мне понравилось :-) все таки Ричард Бах уже почти классика.
похоже на притчу о том, что если захотеть - всего можно добиться! и сорвать звезду с неба
Если хочешь - ищешь возможности, если не хочешь - ищешь причины.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Змиренкова
activist
Сообщений: 231
24.02.04 14:09Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя fleure12
А можете привести пару примеров на кого похоже? Ну хоть издалека:)
А еще вот что интересно, почему во всех книжках идет рядом с переводом оригинальный текст на аглицком? Настолько нетрадиционно? непереводимая игра слов? причем видела книжку в разных сериях и везде с родным языком произведения.

а слышала я про чайку только, что классика, что известная, первые места в рейтингах и ничего по смыслу:)
Хризантемы в полях
Уже говорят: забудьте
Жаркие дни гвоздик!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
origamist
Анонимный пользователь
24.02.04 15:15Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
А не лучше ли зайти на тот же сайт с библиотекой Мошкова и прочитать с десяток страниц (IMHO сразу можно определить что за книга, к тому же ещё и бесплатно ;)). А что до самой книги, то мне понравилась, чем то она мне Олдей напомнила.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
мнение
veteran
Сообщений: 1078
24.02.04 17:02Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
Если не ошибаюсь, то Бах получил за эту повесть Нобелевскую премию. Это что-то да значит.
I'm the son of rage and love.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
24.02.04 19:25Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
http://lib.ru/RBACH/ - оригинал и переводы

красивая сказка, и всего 50-70 мб весит, в зависимости от перевода...
прочитала взахлеб просто, наверное, вовремя однажды подвернулась
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
enit
activist
Сообщений: 245
25.02.04 02:01Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
В ответ на: СтОит ли потратить денежки и купить или ...?
или взять в библиотеке, читается она за вечер. В любом случае прочитать ее не помешает, а там сами решите на кого похоже.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Givi
veteran
Сообщений: 2196
25.02.04 07:10Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя мнение
В ответ на: Если не ошибаюсь, то Бах получил за эту повесть Нобелевскую премию. Это что-то да значит.
http://www.nobel.se/literature/laureates/index.html
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
25.02.04 10:16Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя мнение
Нет, Ричард Бах не получал Нобелевскую премию. Но это ничего не значит...А "Чайка..." и действительно заслуживает того, чтобы быть прочтённой КАЖДЫМ человечком.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Убик
забанен
Я Вас Не Люблю
Сообщений: 14606
25.02.04 13:31Ответ на сообщение Re: Чайка по имении Джонатан пользователя Анонимный пользователь
Книга достаточно красива, местами поэтична, но идея АБСОЛЮТНО неоригинальна, текст перенасыщен авиационными профессионализмами, штампами и моральными атавизмами. Если говорить о Баховских современниках, то у Брэдбери намного всё тоньше и метафоричнее. В целом, жевачка. Читайте, обязательно стоит.
здровствуйте как маринават огурци
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
26.02.04 15:06Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
В ответ на: Слышала, но не читала, расскажите на что похоже?
СтОит ли потратить денежки и купить или ...?
Мне понравилась..легко читать, красиво написано...и в то же время заставляет подумать о своей жизни.
Советую прочитать, хотя конечно на вкус и цвет.....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
zaja
Анонимный пользователь
26.02.04 15:40Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
а мне просто понравилось)
книга оставила след, т.е содержание все же прекрасно вспоминается, что с некоторыми изданиями редкость))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Анонимный пользователь
26.02.04 17:18Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
Книга отличная....читать стоит..если вы о ней уже что то слышали, то прочитать просто необходимо....

Еще у него есть "Иллюзии" ...мне понравилась даже больше "Чайки..........
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Ech_Aleks
минфа
Сообщений: 61718
12.03.04 13:37Ответ на сообщение Чайка по имении Джонатан пользователя Змиренкова
Хорошая книга, кто летал, хоть и во сне, - поймет . В мягком переплете она стоит совсем недорого и я думаю, купив её вы не пожалеете. Вообще то долго я считал Баха автором одной книги (Чайки), но после прочтения "Мост через вечность" мнение мое изменилось.
"Все истины, которые я хочу вам изложить - гнусная ложь" (С)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Хобби / Книжный мир /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: