Пару раз приходили письма с весьма странным текстом.
Первое, от 19 января этого года:
От "HAJIA Mariam"<hajia.mariam000@gmail.com>
Тема read and reply me please
Дата Tue, 19 Jan 2010 14:00:20 +0100
Кому undisclosed-recipients:;
Due to the sudden death of my husband General Abacha the former head of state of Nigeria in June 1998, I have been thrown into a state of hopelessness by the present administration.I have lost confidence with
anybody within my country. I got your contacts through personal research,and had to reach you through this medium. I will give you more details when you Due to security network placed on my daily affairs I cant visit the embassy so that is why I have contacted you.
My husband deposited $12.6million dollars with a security firm abroad whose name is witheld for now till we communicate. I will be happy if you can receive this funds and keep it safe I assure you something good out of the funds in return for your assistance. I will need your telephone/mobile
numbers so that we can commence communication.please read and reply back asap with your telephone number.My private email address is (hajia.mariam000@sify.com)
Sincerely Yours,
Hajia Mariam.
Перевёл в Гугле получилось следующее:
От "HAJIA Мариам" <hajia.mariam000@gmail.com>
Тема прочитать и ответить мне, пожалуйста
Дата Вт, 19 Январь 2010 14:00:20 +0100
Кому нераскрытых-получателей:;
Из-за внезапной смерти моего мужа генерала Абачи бывшего главы государства Нигерии в июне 1998 года, я был брошен в состояние безнадежности, в настоящее administration.I потерял доверие
кто в моей стране. Я получил ваши контакты путем личных исследований, а также было связаться с Вами через эту среду. Я дам вам более подробную информацию, когда Вы Благодаря сетевой безопасности уделяется моих ежедневных дел я наклоняю посетить посольство вот почему я связался вас.
Мой муж хранение $ 12.6million долларов с охранной фирмы за рубежом, чье имя witheld сейчас, пока мы не общаются. Я буду рад, если вы на это может получить средства и обеспечить его безопасность, уверяю вас, что-то хорошее из средств, в обмен на вашу помощь. Мне понадобится ваша телефона / мобильного
номер, чтобы мы могли начать communication.please прочитать и ответить как можно скорее вернуться с вашим телефоном number.My частный адрес электронной почты (@ hajia.mariam000 sify.com)
С уважением,
Hajia Мариам.
Второе пришло на днях:
От "Governor"<test@quarkmail.com>
Тема Final payment approval order on his behalf.
Дата Wed, 3 Feb 2010 13:43:40 +0100
>From The Desk of:
SANUSI LAMIDO SANUSI
WebSite:www.cenbank.org
RE: CHANGE OF ACCOUNT PARTICULARS ON YOUR CONTRACT/INHERITANCE PAYMENTFILE.
Attn: Honorable Beneficiary,I hereby send to you the information submitted by Mr. John Tsai ofIndo-China
group Ltd, with an application to receive the contract/Inheritance payment on your behalf. Please as a
matter of urgency, you are required to verify the following information and inform us if you are aware or
know anything about this. 1. Did you instruct one Mr. John Tsai of Indo-China group Ltd.Hong-Kong,
whose information's is below, to claim and receive the payment on your behalf ?
2. Did you sign any "Deed of Assignment" in his favor thereby makinghim the current beneficiary
with the following account details: Account Name: Indo-China Group Ltd, A/C #USD114-1025567-8,
Bank Name: Standard Chattered Bank, Hong Kong, Swift Code: SCBL 11K111. Finally,
you are hereby advised to indicate to this honorableoffice with immediate effect, if you are t
he person that instructed Mr. John Tsai to come for the claim of these funds,
to enable me endorse for the final payment approval order on his behalf.
SEND THIS INFORMATION
1. Name:
2. Address:
3. Age:
4. Country: (Present Location)
5. Nationality:
6. Telephone:
7. Fax number: (if any)
Yours Faithfully,
SANUSI LAMIDO SANUSI
Executive Governor Central Bank Of Nigeria (CBN)
Так же перевёл:
От "губернатор" <test@quarkmail.com>
Тема Заключительный утверждении порядка платежей от его имени.
Дата Ср, 3 февраля 2010 13:43:40 +0100
> От столу:
Сануси Ламидо Sanusi
WebSite:www.cenbank.org
RE: СМЕНА СЧЕТ ДАННЫЕ ПО Вашего контракта / НАСЛЕДОВАНИЕ PAYMENTFILE.
Вниманию: Почетный Получатель настоящим я отправить Вам информацию, представленный г-ном Джоном ofIndo Цай-Китай
Группа, ООО, с заявлением на получение контракта / наследования платеж от вашего имени. Пожалуйста, как
в срочном порядке, вы должны проверить следующую информацию и сообщить нам, если вам известно или
знаю ничего по этому поводу. 1. Вы поручить одному г-н Джон Цай Индокитая группа Ltd.Hong-Конг,
информация которых является ниже, требовать и получать оплату от вашего имени?
2. Ты знаком любой "акт о передаче" в его пользу, тем самым makinghim текущего бенефициара
со следующими счете реквизиты: Название: Indo-China Group Ltd, A / C # USD114-1025567-8,
Наименование банка: Стандарт Банк болтали, Гонконг, код SWIFT: SCBL 11K111. Наконец,
Настоящим вы посоветовали, чтобы указать эту honorableoffice с немедленным вступлением в силу, если ты т
человек, что он поручил г-ну Джону Цай приехать на претензии этих средств,
чтобы я поддерживаю на окончательное утверждение порядка оплаты по его имени.
Отправить эту информацию
1. Имя:
2. Адрес:
3. Возраст:
4. Страна: (нынешнем месте)
5. Национальность:
6. Телефон:
7. Номер факса: (если таковые имеются)
С уважением,
Сануси Ламидо Sanusi
Исполнительный губернатор Центрального банка Нигерии (CBN)
Это что ещё за хрень? Кто-нибудь получал такое? И в чём смысл?
Первое, от 19 января этого года:
От "HAJIA Mariam"<hajia.mariam000@gmail.com>
Тема read and reply me please
Дата Tue, 19 Jan 2010 14:00:20 +0100
Кому undisclosed-recipients:;
Due to the sudden death of my husband General Abacha the former head of state of Nigeria in June 1998, I have been thrown into a state of hopelessness by the present administration.I have lost confidence with
anybody within my country. I got your contacts through personal research,and had to reach you through this medium. I will give you more details when you Due to security network placed on my daily affairs I cant visit the embassy so that is why I have contacted you.
My husband deposited $12.6million dollars with a security firm abroad whose name is witheld for now till we communicate. I will be happy if you can receive this funds and keep it safe I assure you something good out of the funds in return for your assistance. I will need your telephone/mobile
numbers so that we can commence communication.please read and reply back asap with your telephone number.My private email address is (hajia.mariam000@sify.com)
Sincerely Yours,
Hajia Mariam.
Перевёл в Гугле получилось следующее:
От "HAJIA Мариам" <hajia.mariam000@gmail.com>
Тема прочитать и ответить мне, пожалуйста
Дата Вт, 19 Январь 2010 14:00:20 +0100
Кому нераскрытых-получателей:;
Из-за внезапной смерти моего мужа генерала Абачи бывшего главы государства Нигерии в июне 1998 года, я был брошен в состояние безнадежности, в настоящее administration.I потерял доверие
кто в моей стране. Я получил ваши контакты путем личных исследований, а также было связаться с Вами через эту среду. Я дам вам более подробную информацию, когда Вы Благодаря сетевой безопасности уделяется моих ежедневных дел я наклоняю посетить посольство вот почему я связался вас.
Мой муж хранение $ 12.6million долларов с охранной фирмы за рубежом, чье имя witheld сейчас, пока мы не общаются. Я буду рад, если вы на это может получить средства и обеспечить его безопасность, уверяю вас, что-то хорошее из средств, в обмен на вашу помощь. Мне понадобится ваша телефона / мобильного
номер, чтобы мы могли начать communication.please прочитать и ответить как можно скорее вернуться с вашим телефоном number.My частный адрес электронной почты (@ hajia.mariam000 sify.com)
С уважением,
Hajia Мариам.
Второе пришло на днях:
От "Governor"<test@quarkmail.com>
Тема Final payment approval order on his behalf.
Дата Wed, 3 Feb 2010 13:43:40 +0100
>From The Desk of:
SANUSI LAMIDO SANUSI
WebSite:www.cenbank.org
RE: CHANGE OF ACCOUNT PARTICULARS ON YOUR CONTRACT/INHERITANCE PAYMENTFILE.
Attn: Honorable Beneficiary,I hereby send to you the information submitted by Mr. John Tsai ofIndo-China
group Ltd, with an application to receive the contract/Inheritance payment on your behalf. Please as a
matter of urgency, you are required to verify the following information and inform us if you are aware or
know anything about this. 1. Did you instruct one Mr. John Tsai of Indo-China group Ltd.Hong-Kong,
whose information's is below, to claim and receive the payment on your behalf ?
2. Did you sign any "Deed of Assignment" in his favor thereby makinghim the current beneficiary
with the following account details: Account Name: Indo-China Group Ltd, A/C #USD114-1025567-8,
Bank Name: Standard Chattered Bank, Hong Kong, Swift Code: SCBL 11K111. Finally,
you are hereby advised to indicate to this honorableoffice with immediate effect, if you are t
he person that instructed Mr. John Tsai to come for the claim of these funds,
to enable me endorse for the final payment approval order on his behalf.
SEND THIS INFORMATION
1. Name:
2. Address:
3. Age:
4. Country: (Present Location)
5. Nationality:
6. Telephone:
7. Fax number: (if any)
Yours Faithfully,
SANUSI LAMIDO SANUSI
Executive Governor Central Bank Of Nigeria (CBN)
Так же перевёл:
От "губернатор" <test@quarkmail.com>
Тема Заключительный утверждении порядка платежей от его имени.
Дата Ср, 3 февраля 2010 13:43:40 +0100
> От столу:
Сануси Ламидо Sanusi
WebSite:www.cenbank.org
RE: СМЕНА СЧЕТ ДАННЫЕ ПО Вашего контракта / НАСЛЕДОВАНИЕ PAYMENTFILE.
Вниманию: Почетный Получатель настоящим я отправить Вам информацию, представленный г-ном Джоном ofIndo Цай-Китай
Группа, ООО, с заявлением на получение контракта / наследования платеж от вашего имени. Пожалуйста, как
в срочном порядке, вы должны проверить следующую информацию и сообщить нам, если вам известно или
знаю ничего по этому поводу. 1. Вы поручить одному г-н Джон Цай Индокитая группа Ltd.Hong-Конг,
информация которых является ниже, требовать и получать оплату от вашего имени?
2. Ты знаком любой "акт о передаче" в его пользу, тем самым makinghim текущего бенефициара
со следующими счете реквизиты: Название: Indo-China Group Ltd, A / C # USD114-1025567-8,
Наименование банка: Стандарт Банк болтали, Гонконг, код SWIFT: SCBL 11K111. Наконец,
Настоящим вы посоветовали, чтобы указать эту honorableoffice с немедленным вступлением в силу, если ты т
человек, что он поручил г-ну Джону Цай приехать на претензии этих средств,
чтобы я поддерживаю на окончательное утверждение порядка оплаты по его имени.
Отправить эту информацию
1. Имя:
2. Адрес:
3. Возраст:
4. Страна: (нынешнем месте)
5. Национальность:
6. Телефон:
7. Номер факса: (если таковые имеются)
С уважением,
Сануси Ламидо Sanusi
Исполнительный губернатор Центрального банка Нигерии (CBN)
Это что ещё за хрень? Кто-нибудь получал такое? И в чём смысл?
"Смех и радость мы приносим людям!!!" (С)
Впрягайтесь, вдруг, не развод, тогда отпишете нам из позолоченного собственного боинга.... лохам.... Ну, и так отпишете, если денег после развода на сеть хватит. 
мне негритянка написала:
