НГС.Форум /Компьютеры Интернет Связь / Околокомпьютерные темы /

Журнал Жизнь

Печать RSS Деревом

contra
Анонимный пользователь
21.04.05 19:12
Случай из жизни. В университете на паре английского языка студенты переводят текст об Интернете, конкретнее обо всяких е-сообществах. В одном из предложений встречается ВСЕМ известный LiveJournal, дети переводят как «журнал Жизнь». Преподаватель молчит, я сильно смеюсь и чувствую себя обладателем «редкого» знания. С прискорбием замечаю, что кроме меня смеется еще один человек. В группе 10 человек, включая трех девушек (им я еще могу простить), всем Интернет доступен. Это конкретный пример, а хуже всего то, что большинство вообще ничем не интересуется, ни музыкой, ни технологиями, ни политикой, ни спортом. Мир гораздо шире и разнообразнее. Люди, нельзя быть такими ограниченными.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
tpi
guru
Сообщений: 8043
22.04.05 01:00Ответ на сообщение Журнал Жизнь пользователя contra
"Живой журнал" - хобби интересное узкому кругу (imho отчасти с мелкими психологическими проблемами), лично я не связываю знание про него с общей эрудицией...
"Самый мудрый внешне во всём подобен самому глупому", народная китайская мудрость.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alx
guru
Сообщений: 4163
22.04.05 09:25Ответ на сообщение Журнал Жизнь пользователя contra
Все таки большинство используют интернет как средство. А ЖЖ это ИМХО в большинстве случаев -самоцель. Так, что пример не удачный, хотя и забавный.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Сибиряк
old hamster
Сообщений: 13510
22.04.05 10:49Ответ на сообщение Журнал Жизнь пользователя contra
В ответ на: Люди, нельзя быть такими ограниченными
Вот что что, а пристрастие к ЖЖ явно не есть признак выского интелекта. ИМХО, это электронный мусор и заострять внимание на нём нет никакого смысла
Исправлено пользователем Сибиряк (22.04.05 10:51)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
P.Petek(c)
activist
Сообщений: 340
22.04.05 12:10Ответ на сообщение Журнал Жизнь пользователя contra
насчет эрудированности, хороший пример - диалог Ш. Холмса и д-ра Ватсона. В т.ч. и тем, что каждый волен вынести оттуда то, что считает нужным. Хотя, акцент там поставлен довольно четко.
имхо.
думаю...
39% выполнено
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
contra
Анонимный пользователь
22.04.05 14:59Ответ на сообщение Re: Журнал Жизнь пользователя tpi
В ответ на: "Живой журнал" - хобби интересное узкому кругу (imho отчасти с мелкими психологическими проблемами), лично я не связываю знание про него с общей эрудицией...
А я связываю. Речь не о пристрастиях. Даже для тех кто знает про интеренет единственное слово в поисковике это "скачать".
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Компьютеры Интернет Связь / Околокомпьютерные темы /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: