НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Винилово 8 NF

Печать RSS Деревом

aglow
wii-й
Сообщений: 39299
23.03.14 23:04Ответ на сообщение Винилово 8 NF пользователя презумпция
Просто нра. Но вроде уже постил, но все равно...

Показать скрытый текст
Скрыть текст
Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
жаба
забанен
guru
Сообщений: 3744
24.03.14 22:07Ответ на сообщение Винилово 8 NF пользователя презумпция
Разбавлю-ка я ваш импортный тусняк
Показать скрытый текст
Скрыть текст
зассд
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SUICIDAL
guru
Сообщений: 7344
24.03.14 23:27Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя жаба
Чойта импортный?
Показать скрытый текст
Скрыть текст
Синий экран смерти
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SUICIDAL
guru
Сообщений: 7344
25.03.14 00:36Ответ на сообщение Винилово 8 NF пользователя презумпция
А вот тоже детство такое детство. Были эти, звукозаписи. Ну, сдаешь чистую бобину в понедельник, платишь там какие-то деньги - в четверг получаешь свою катушку магнитофонную с какой нибудь импортной или люто андеграундной отечественной записью. Год 83-й или 84-й, как раз таки вышел тогда "Компромисс" ДДТшный. Влазил на катушку 375 метров ровно. А на вторую сторону записывали вместе с ДДТ ВИА "Рок-Сентябрь". Это, как потом оказалось, как раз та самая группа, с которой Шевчук свой "Компромисс" и записал.
Показать скрытый текст
Скрыть текст
Забавно, что ныне ДДТ вообще даже в желания не возникает повтыкать, а "Дискоробот" череповецких Рок Сентябрей заходит на урашечки.
Синий экран смерти
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
жаба
забанен
guru
Сообщений: 3744
25.03.14 00:42Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя SUICIDAL
А поздно!
Показать скрытый текст
Скрыть текст
Ну, и перевод порадовал ))
Показать скрытый текст
Забытый когда-то мотив
Вдруг встретился мне на пути,
Заброшенный в эти края
Из дальних краев, как и я.
С тех пор он с ума меня сводит,
Противиться трудно ему,
Он властно зовет и уводит
В далекого прошлого тьму,
Внемлю я ему одному.

Падам, падам, падам…
Он за мною по следу бежит.
Падам, падам, падам…
«Вспоминай, вспоминай», - он кричит.
Падам, падам, падам…
Возражений не слышит моих,
Все потери мои, мою боль и грусть –
Все знает он наизусть.

Твердит он: «Ты вспомнишь со мной
Всех тех, кто любим был тобой,
И, вспомнив былое опять,
Не сможешь ты слез удержать.»
И вновь оживают романы
Моих девятнадцати лет,
Мечты, обольщенья, обманы,
Любви комедийный сюжет,
И его печальнее нет.

Падам, падам, падам…
Вновь я слышу признанья в любви.
Падам, падам, падам…
Грош цена им, реви не реви.
Падам, падам, падам…
Как унять мне волненье в крови?
Ведь без слез не дает мне
прожить и дня
Мотив, узнавший меня.

Падам, падам, падам…
Посмотри, что творит он со мной!
Падам, падам, падам…
Я живу лишь печалью былой.
Падам, падам, падам…
И вовек не наступит покой,
Ведь все горести мира в мотиве том,
Звучащем в сердце моем!

Автор перевода — Ирина Олехова
Скрыть текст
зассд
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SUICIDAL
guru
Сообщений: 7344
25.03.14 00:51Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя жаба
Слишком пафосно и марсельезно. Истинно Французское должно быть утонченно, гуманистично, дадаично и непременно с половыми извращениями.
Показать скрытый текст
Скрыть текст
Синий экран смерти
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
жаба
забанен
guru
Сообщений: 3744
25.03.14 01:05Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя SUICIDAL
Миленько )) Для мальчиков.
Падам-падам - это не пафос. Это "после бутылки вина"
А вот вам утонченно и гуманистично. И без извращений ))
Показать скрытый текст
Скрыть текст
зассд
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SUICIDAL
guru
Сообщений: 7344
25.03.14 02:30Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя жаба
В ответ на: И без извращений
Скучно. Патрикея вообще нудна до невозможности. Хотя, в галлийских тетках есть нечто особенное. Но это привлекательно чисто внешнее, а в музыке - это позор Франции, как Селин Дион - Канады. К тому же претензия на свинг. От галлийки. Это даже не смешно.

И вообще, в пень дырявый эту Францию. Вот, например, Грейс Джонс. Мокрая мечта институтской молодости со времен видеосалонов и Конана Разрушителя. Whoa, groooooooovy!!!
Показать скрытый текст
Скрыть текст
Синий экран смерти
Исправлено пользователем SUICIDAL (25.03.14 02:31)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
жаба
забанен
guru
Сообщений: 3744
25.03.14 02:36Ответ на сообщение Винилово 8 пользователя SUICIDAL
Да я ж не настаиваю. Слушайте свою хару мамбуру пока ногу не сведет
Показать скрытый текст
Скрыть текст
зассд
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SUICIDAL
guru
Сообщений: 7344
25.03.14 02:56Ответ на сообщение Re: Винилово 8 пользователя жаба
нет. спасибо. это не к нам.

Уж лучше колготки и лак. И перманент.

Показать скрытый текст
Скрыть текст
Синий экран смерти
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: