НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н

Печать RSS Деревом

Канифоль
veteran
Сообщений: 1240
27.05.10 14:03Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Zeta
потому что алмаз твердый, если по холсту им рисовать то порвется
все мы немножко лошади
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Крыска
unreal
Сообщений: 119523
27.05.10 14:05Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Канифоль
(поскребла кольцом по джинсам, джинсы уцелели)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Zeta
v.i.p.
Сообщений: 10236
27.05.10 14:06Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Крыска
ты не скреби, ты рисуй!)))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 14:08Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Zeta
Занудо. В оригинале вот так:

На холсте рисунок, сделанный углем:
За рекой поляна, на поляне дом.
В доме окна настежь, над рекой закат,
На столе приемник, а в нем музыка.

А у меня творческая переработка.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Канифоль
veteran
Сообщений: 1240
27.05.10 14:08Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Крыска
пади алмаз не настоящий
все мы немножко лошади
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
SkwоT
чужестранец
Сообщений: 30679
27.05.10 14:11Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
На холсте рисунок, сделанный углем:
За рекой поляна, на поляне дом.
В доме окна настежь, над рекой закат,
На столе приемник, а в нем музыка.
----------------------------
Той вариант мне больше нравится. Особенно про "а внутри молчат"
Не придуман ещё мой мир, от того голова легка. Нет звезды ещё в небе и нет закона пока... (Пикник)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Zeta
v.i.p.
Сообщений: 10236
27.05.10 14:12Ответ на сообщение Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя sahara
да и рифма чё-то хромает (кричит из-за кустов укропа, произрастающих в обществе "А зори здесь тихие")
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 14:13Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Zeta
Чужую крысу легче всего обхаять. Иди уже забор белить, т.е. песню разгадывать.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Zeta
v.i.p.
Сообщений: 10236
27.05.10 14:14Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
дык думаю. Что такое "булек"? булок?))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Zeta
v.i.p.
Сообщений: 10236
27.05.10 15:11Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Zeta
Мокрила белая земля на дне стакана,
А сяк под медленной кассетой свеча молчала.
А были размытые ага молчанье телеграммы))
Нам стало мало на интерес сотен шпулек.

это у меня творческая переработка. По-моему, даже лучше оригинала. Которого я ещё не знаю)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
sahara
канатоходец слова
Сообщений: 23411
27.05.10 19:31Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
Моросил белый снег над открытым стаканом
И как в замедленной съемке свеча молчала
Но были размыты шорохи какофонии
Мне стало мало к волнению единственного (вот кто такое твоё «булек» - голову сломала)
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 20:23Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Zeta
.... бел(..) ..... на дне стакана (ну не стакана, но идея верная - еще более тонкий в прямом смысле сосуд),
......................................................... свеча .....
... были размытые (не размытые, но смысл верный)................................
......................................................................

Булька - это единица измерения. Эх, вы, трезвенницы.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Юлена
veteran
Сообщений: 1984
27.05.10 20:26Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
Намокло белое вино на дне бокала
И как в замедленном кино свеча шептала
Но были стерты блин цвета радуги
Нам стало мало для любви одной рюмки

чую, что романтика. обосновать пока не могу))
Если из А следует В, и В приятно, то А-истинно(с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 20:26Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя sahara
"И как в замедленной съемке свеча молчала"

Вот это почти в точку!!!!
Ты очень близко угадала антоним "пластинке" - я реально удивлен, ну и последний глагол надо исправить. А размер строчки полностью попадает, если правильно подставить слово вместо "съемка"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 20:31Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя Юлена
У Вас получился оригинал произведения практически слово в слово, но немного по другому.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
bооster
guru
Сообщений: 3144
27.05.10 20:32Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
"... нам не хватило для любви одной поллитры"
вот так я. из под носа увел разгадку.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
bооster
guru
Сообщений: 3144
27.05.10 20:34Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
не знают девчата про бульки)))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kosta
old hamster
Сообщений: 20434
27.05.10 20:34Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя bооster
Воспользовался женским трудом, эксплутатор.
Все верно - это Третьяков.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
bооster
guru
Сообщений: 3144
27.05.10 20:57Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
Эксплуататор я только по нечетным, а так вполне джентльмен
Поехали дальше? Вот есть такой буквально случай из жизни:

Мы стали скучными стариками
А играем в видеоигры
Мы ломаем пружинки
Ловим "наполненные водой презервативы" мишенью
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
sahara
канатоходец слова
Сообщений: 23411
27.05.10 21:26Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
Слезилось белое вино на дне бокала,
И, как в замедленном кино, свеча вздыхала...
Но были смазаны, увы, цвета палитры:
Нам не хватило для любви одной... пол-литры!
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
sahara
канатоходец слова
Сообщений: 23411
27.05.10 21:27Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя kosta
Тьфу ты... Я честно сама нашла. Я туплю и отвечаю по мере чтения, а надо читать на пару страниц вперед.:) Сорри.
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
sahara
канатоходец слова
Сообщений: 23411
27.05.10 21:31Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя bооster
Вы были веселой молодежью
И жили во дворе
Вы строили прямые
Отпускали шары стрелой
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
bооster
guru
Сообщений: 3144
27.05.10 21:34Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя sahara
шары-то оно конечно, только вот какие?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
bооster
guru
Сообщений: 3144
27.05.10 21:37Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя sahara
подсказка: в этой песне герой противопоставляет себя коллективу))
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
sahara
канатоходец слова
Сообщений: 23411
27.05.10 21:39Ответ на сообщение Re: Старая игра Дольки. Песни-перевертыши. Н пользователя bооster
А указать правильные слова? Неужели только слово - шар?
"Но кажется, что это лишь игра с той стороны зеркального стекла..."
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: