Ответ на сообщение eSIM (связь без приобретения SIM-карты) пользователя Santa_Claus

В русском языке (да и в других кстати тоже) общепринятым считается сказать, например: "я подстригся" или "починил машину", когда на самом деле это сделано не самим говорящим, а за эту услугу просто он заплатил.

Видимо этим тут руководствовался и "Билайн".