В ответ на: Имхо, колхозно называть брюки штанами, которые "подрубаются" как дрова топором
Штаны — то же, что брюки или панталоны. (Ушаков)
Подрубить-укоротить (Даль)
Вопросы есть?
Про вечерний наряд с голыми ногами...Так никто и не говорил,что наряд вечерний.
А прийти и выпендриться знанием словесности (якобы) и псевдоэтикета - колхоз колхозный!

Люди неспроста избрали ночи, ночи для любви и воровства
Ночи для любви, слышишь...