Я живу со родителями гражданского мужа уже скоро, как 4 года. Характер у его мамы тяжелый, в течении года присматривались друг к другу. Да была настороженность, но негатива никогда! Свекровью ее называть язык не поворачивается, зову -мама "имя". Я знаю, что она ко мне относится очень хорошо, скорее даже любит, как дочь. И у мужа с моими родителями отношения - теплее некуда :). Я считаю неправильно классифицировать людей на свекровь, тёща, все мы ими рано или поздно будем)) Все зависит от человека, но никак не от присвоенного ему «статуса».
И всё равно, какие бы замечательные отношения не были- жить нужно отдельно, к чему и мы стремимся.