В ответ на: но полагаю, что добавлять вашу краску в чернила нельзя
в теории подходит для офсетной печати
на практике не пробовал