Исправлено пользователем Victor-885 (02.05.13 22:13)
|
|
|
Исправлено пользователем Victor-885 (02.05.13 22:13)
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич

Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя LanaYT
Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя ильич
Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя LanaYT
Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя ильич
Изречение канешно верное, но уж больно дремучее.А вы на каком языке перечитывали Конфуция и "интуитивно его воспринимали"?
Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя Градус
А вы на каком языке перечитывали Конфуция и "интуитивно его воспринимали"?

...уже было два срока полномочий подряд? "Два срока полномочий подряд, составляют конституционный предел, превышения которого Конст.РФ не допускает.(с)Определение КС РФ 134-о
Ответ на сообщение Re: Перечитыва Конфуция пользователя Градус
Исправлено пользователем Victor-885 (02.05.13 22:14)
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
древнегреческого не освоил....вот и Конфуций не смог

...уже было два срока полномочий подряд? "Два срока полномочий подряд, составляют конституционный предел, превышения которого Конст.РФ не допускает.(с)Определение КС РФ 134-о
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя funtikof
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
По сему об интуитивном восприятии и писал.Ничего не понял, Вы иероглифы разглядывали и интуитивно их воспринимали, или что другое? Что такое "психотерапевтический язык", про который Вы упоминали?
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Может просто рано Вам еще?Интуичить от иероглифов? Рано , никогда не поздно.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT
речь же шла о текстах на русском языкеВсё дело в том, что они имеют отношение к исходному тексту Конфуция, такое же как стихи Маршака на Шекспировские темы , к виршам Шекспира. Т.е. пересказ, не более.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT
"61. Иисус сказал: Тот, кто познал мир, нашёл труп... Мир недостоин его!
71. Иисус сказал: Тот, кто знает все, нуждаясь в самом себе - нуждается во всем!",- Евангелие от Фомы.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя feniks459
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT
вот потому речь и шла об интуитивном восприятииНе понимаю, как можно воспринимать чужой текст в интуитивном ракурсе. Вы никогда не сталкивались в бытовухе с тем, что Ваши слова перевираются и переиначиваются? Так тоже самое творится и в переводах, "толкованияХ" и прочем. Почему это непонятно? Истории нет...всё переврали (имхо), так же как мысли Кон - Фу- Цзы на европейский лад.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT
а Вы между строк в таких "перевираниях" не читаете?В подобного рода текстах, "междустрочий" больше, чем строк, поэтому не прочитать начальное никак. То, что мы имеем сейчас - плоды тысячелетнего творчества различных авторов, каждый из которых "уточнял, совершенствовал, добавлял". Т.е. "историческими и авторскими" эти труды вряд ли можно назвать, это тысячеликий Ильф и Петров (ну те то хоть вдвоём писали, а тут - тысячи). Древних текстов никто не имеет, их нет, либо засекречены, поэтому можно говорить о "мудрости тысячи", её и воспринимаем.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус

Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Вы совершенно правы, и из этого следует, что читать тексты можно только на языке оригинала, кто же не знает языков вообще не имеет права рассуждать о чем либо...![]()
Также как и получение эзотерических "знаний", чисто по книгам."...Советую Вам, в этой жизни поступать правильно,
потому что другого шанса у вас... Уже не будет!..." (с) к/ф "Планета Ка-Пэкс"
Я не истина в последней инстанции.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
что читать тексты можно только на языке оригинала, кто же не знает языков вообще не имеет права рассуждать о чем либо..Не было такого в моих постах. Просто уточнил, что читая , к примеру Шекспира на русском языке, мы читаем стихи Маршака на ту же тему, а не Шекспира. Читая "Конфуция" после многократных переписей и переводов, мы "черпаем мудрость" многих авторов, которых собирательно назвали "Конфуцием".
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Вы совершенно правы, и из этого следует, что читать тексты можно только на языке оригинала, кто же не знает языков вообще не имеет права рассуждать о чем либо...Ильич, давайте говорить реально:![]()

...уже было два срока полномочий подряд? "Два срока полномочий подряд, составляют конституционный предел, превышения которого Конст.РФ не допускает.(с)Определение КС РФ 134-о
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя skat08
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя funtikof
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
"Легче завернуть целое небо в маленький платок, чем обрести истинное счастье без познания себя"
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Очевидность - это наше всьо. Но нижеизложенное вас не касается, это какгбэ "для всех". The Witchfinder General
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Sarsippius
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Никулишна
Исправлено пользователем ильич (02.06.13 14:21)
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
без фундаментальных знаний по классической европейской медицине.да можно и сейчас обходиться. Не лечиться и все.
Жду ваших вопросов.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Тара
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Victor-885
"Легче завернуть целое небо в маленький платок, чем обрести истинное счастье без познания себя"
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Никулишна
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Victor-885

"Легче завернуть целое небо в маленький платок, чем обрести истинное счастье без познания себя"
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Никулишна
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Жду ваших вопросов.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Тара
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Жду ваших вопросов.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Жду ваших вопросов.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Тара
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Тара
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Жду ваших вопросов.
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Тара
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Градус
Истории нет...всё переврали (имхо)ВСё же настоятельно рекомендую прочесть пару приличных книжек за историю , прежде чем строгать подобные обобщения..
Аще жидовин дръзнет развратити християньскую веру,главней повинен есть казни,святый Феодор епископ Едеский жидовина, хулу глаголавшаго на господа нашего Иисуса Христа, словом нема сотвори.
И.Волоцкий
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Sarsippius
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Sarsippius
Не беспокойся о том, что тебя люди не знают, а беспокойся о том, что ты не знаешь людейОсмелюсь предположить, что глубинная суть этой фразы предполагает в беспокойство о знаниях...
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
The Witchfinder General
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя Sarsippius
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя LanaYT

Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя ильич
"Лучше думать и делать ошибки, чем не думать вообще!..." (Ипатия Александрийская)
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя xieling
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
"Лучше думать и делать ошибки, чем не думать вообще!..." (Ипатия Александрийская)
Ответ на сообщение Перечитывая Конфуция пользователя xieling
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
"Лучше думать и делать ошибки, чем не думать вообще!..." (Ипатия Александрийская)
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя xieling
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя ильич
"Лучше думать и делать ошибки, чем не думать вообще!..." (Ипатия Александрийская)
Ответ на сообщение Re: Перечитывая Конфуция пользователя xieling