Про книгу:
Прочитана под впечатлением от всеобщей эйфории.
Книга плохая. Причем плохая во всем и настолько, что ловишь себя на мысли - читал ли я что-то хуже этого?
Для тех кто не в курсе -
Показать скрытый текстэто обыкновенный дамский роман, где ничем не примечательная героиня совершенно случайно и не прилагая каких-либо усилий, влюбляет по уши в себя красавца-миллиардера. Миллиардер оказывается с сексуальными причудами. Собственно это единственное отличие от стандартных любовных историй и девичьих грез. Но вся беда в том, что постельные сцены написаны так скучно и таким скудным языком, что создается впечатление простой перестановки местами слов «член», «клитор» и «кончила» из главы в главу. А если добавить к этому, что сюжетного мяса в общем-то и нет, а писать было надо (в последствии даже трилогию) - дочитать до конца это творение очень непросто.
Скрыть текст
Про кино:
Фильму, в отличие от книги, повезло больше – его делали квалифицированные специалисты. И на результате это сказалось в лучшую сторону.
Во-первых, главная героиня перестала быть невнятной безликой серой массой и стала более походить на интересный объект. Возможно, это заслуга того, что отсекли многочисленные щенячьи восторги и бестолковые копания в себе, которые были в книге. Да и актриса постаралась.
Мистер Грей изначально создан божеством, поэтому как-то интересно экранизировать этот персонаж проблематично, так что тут без сюрпризов.
Сюжетные ходы в духе переливания из пустого в порожнее, которые начинают утомлять во второй половине фильма, как-то исправить не удалось. Но из песни же не выкинешь слов, особенно если учесть, что за свой текст авторша стояла насмерть перед сценаристом.
Постельные сцены присутствуют. В отличие от книги, в фильме упор сделан на романтику, а не на физиологию, и тем самым удалось избавиться от эффекта дурного вкуса первоисточника. Снято неплохо и без пошлости, особенно если учесть, что на сегодня порнография почти истребила эротический жанр в кино. Но, тем не менее, удивить этим можно только невежд. А для искушенных зрителей уже как более четверти века существует непревзойдённая «История О» (как фильм, так и книга), ну а в новом веке есть милая «Секретарша».
Приятно, что Дэнни Элфман стал вспоминать, что когда-то он был одним из лучших композиторов. Музыку гениальной не назовешь, но в подборке с добротными песнями, в целом саундтрэк получился удачный.
Подводя итог, стоит отметить, что это редкое явление хорошей экранизации плохой книги. А вот сам фильм хорошим не стал только по одной причине:
6/10
P.S. Как ни странно, после просмотра фильма отпало желание критиковать женский (преимущественно) пол за неразборчивость в выборе художественных кумиров. Ведь мы же тоже прёмся от Лары Крофт или Харли Квинн, и ничего. Так чем же мистер Грей хуже?:)