В ответ на: Да не собираюсь я искать различия
С этого и надо начинать. Никакой разницы между цитатами на вике и кодексом на данном сайте нет. На вике все параграфы указаны. Обсуждать там нечего. Поскольку кодексы в штатах никто не читает кроме юристов. Там наверху, на сайте калтранса, первым что идет? Настольная книга водителя, да? Вот по ней учатся, сдают и ездят. Ниже не опускаются. Кстати, там есть по-русски.

То есть, если вы не поняли: ПДД в США не читают. Из ПДД сделаны выжимки с популярным изложением, картинками, примерами и рекомендациями. Эти выжимки, дайджесты и кладутся на стол будущего водителя. Он их читает, изучает, по ним сдает "теорию" прежде чем получить ученические или постоянные ВУ. Не в автошколе, ежу понятно изучает, дома.