как вариант - полностью убрать течение. А если предположить, что в этом случае не будут перемешиваться слои воды, что тоже не желательно - аэрация, по-моему, вполне справится.