я вообще не понимаю, откуда ты это взял, если честно ))))
"и жили они долго и счастливо и умерли в один день" совершенно не означает, что кто-то кому-то запрещает жить после своей смерти.
честно говоря, мне в голову даже не приходило растолковывать суть этого выражения даже для самой себя. Щас подумала и получилось так: терять самых любимых и близких - мука мученическая, горше которой участи нет. Избежать этой участи - большая удача, поэтому и сложилась такая фраза, наверное.))

- скобочки обнимают слова, и они становятся добрее ))) (с)