Ответ на сообщение Re: Я Вам пишу... пользователя презумпция
Об этом стихотворении Гумилева писала Одоевцева в мемуарах. Не помню точно, поповоду кого, но прикол там был. Гумилев вообще был великий приколист))
А вот у Пастернака без прикола, хотя получилось, конечно, забавно))) Но все дело в том, что ум этого слова - извилина - не было тогда дополнительного значения "ум" ))) Он его употребил в прямом значении, не предполагая, что у потомков возникнут каламбурные ассоциации))
Фродо в посвящении Солженицыну безбожно, даже бессовестно подражает Бродскому, немного неприятно читать, извини, Коломбина)))
Вот кстати:
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это -
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода - это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
И. Бродский
Меня держала за ноги земля, голая тяжелая земля... (С)