Минобр Татарстана (школы) никак не определяет главенство языка. Не суть.
Татарские проблемы - это все из той же оперы "федерация или унитар". Республики до сих пор оставались (и пока еще остаются) хоть с какими-то полномочиями, независимыми от центра. Вопрос в соотношении.

"Главной проблемой, на мой взгляд, является тяжелое имперское наследие России"