чукча не читатель-чукча писатель?