НГС.Форум /Компьютеры Интернет Связь / Сотовая связь в Новосибирске /

мтс, смс, русский язык

Печать RSS Деревом

Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
24.08.05 18:28
Есть сим-карта Джинс (биллинг старый). Хочется получать смс по-русски. Испробованы варианты:
1) смс UCS2 на номер 0
2) *105*11#
результат одинаковый - You will be able to receive ucs2-encoded messages, но смс с сайта приходят транслитом

*105*20# (выбор русского языка) и *105*13# (UCS2 для USSD) тоже русских букв в смс не добавили.

Что делать $:а\?:$ ?

P.S. Переход на форис и переключение через ИССа не предлагать
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Мишутка
veteran
Сообщений: 2304
24.08.05 18:29Ответ на сообщение мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
А тебе тоже с МТС отправляют?
МегаФон - оператор 4G
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
24.08.05 18:31Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Мишутка
С сайта МТС. Разумеется без галочек про транслитерацию
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
сашик
Анонимный пользователь
24.08.05 23:37Ответ на сообщение мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
А труба какая?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Stakan
veteran
Сообщений: 1957
25.08.05 02:14Ответ на сообщение мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
В ответ на: Переход на форис и переключение через ИССа не предлагать :p
Ну а чем не вариант? Всё-равно на CBOSS'е недолго жить осталось
Deep inside you know seeds I plant will grow...
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
DeHuC
v.i.p.
Сообщений: 11111
25.08.05 08:52Ответ на сообщение мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
если че, смс с сайта идут через другой смсц. а профиль ты этими командами меняешь на смсц, который у тебя в настройках трубы прописан.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
MIST
джа
Сообщений: 9479
25.08.05 09:21Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя DeHuC
Возможно, стоит отправить ucs2 на номер старого смсц...
**ПАЗИТИФФ**
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:10Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя сашик
>>А труба какая?

M65. Не думаю, что он может транслитерировать входящие смс ;). Во-всяком случае его этому не учили.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:12Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Stakan
>>Ну а чем не вариант? Всё-равно на CBOSS'е недолго жить осталось

Не нашел в ИССА пункта "Смена биллинговой системы" $:а\?:$

КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:15Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя MIST
>>Возможно, стоит отправить ucs2 на номер старого смсц...

А вот это мысль . Что-то похожее в голове крутилось, но так и не оформилось. Осталось вспомнить номер смс центра. Похоже +79029869990 - это самый старый и проверенный :).
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:19Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя DeHuC
В обед доберусь до трубы - побалуюсь с настройками :).
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
DeHuC
v.i.p.
Сообщений: 11111
25.08.05 10:22Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
хоть балуйся, хоть не балуйся... вряд ли поможет
для абонентов он закрыт.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:30Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя DeHuC
Т.е. все, кто подключился после появления нового смс-центра получают смс "po-angliyski" $:а\?:$ ? Не хочется в это верить.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
сашик
Анонимный пользователь
25.08.05 10:38Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
В ответ на: >>Возможно, стоит отправить ucs2 на номер старого смсц...

А вот это мысль . Что-то похожее в голове крутилось, но так и не оформилось. Осталось вспомнить номер смс центра. Похоже +79029869990 - это самый старый и проверенный :). [/цитата

старый не канает, новый +79139869990
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 10:41Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя сашик
новый уже пробовали - результат в первом посте
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
25.08.05 18:00Ответ на сообщение мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
Прописал старый смс-центр, отправил UCS2 на номер 0 - смс с мтсовского сайта стали приходить по-русски :).
Всем спасибо, наши победили!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
05.09.05 16:26Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
ННП
1)Что и куда надо отправить абоненту МТС, чтоб от него СМСки не транслетерированные приходили абонентам Би и Меги? Помню что-то было про отправку на смсц би, но найти не смог...
2)Что и куда послать на Меге чтоб сервисные смски приходили на русском,а не в транслите? Или это не возможно?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Vitt
ёжик. зилёный ёжик
Сообщений: 107501
05.09.05 16:34Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя 0Саша0
Прошлый ответ в мусорку свалился

*105*15# - отмена транслитерации в другие сети
*105*14# - включение -//-
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
05.09.05 16:41Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Vitt
если мне не изменяет ни с кем память, то этого не достаточно.
помню где-то обсуждалось, что надо выставить смсц билайна(а какой он?) и послать сервисную смс на него(какую?).
Или сейчас уже изменилось?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Djeyson
guru
Сообщений: 6041
06.09.05 19:25Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя 0Саша0
Как вариант поменять номер родного SMSC (Би, МегаФон) на тракторский и отправить ucs2 на номер 0. ВсёТолько эта смс-ка будет стоить по полной не учитывая услуг (МегаДата, МегаСМС, и на БИ сейчас...).
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
06.09.05 20:39Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя Djeyson
У меня и так мтс! И я хочу чтобы абоненты би получали мои смски на русском языке.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
amd_mp
guru
Сообщений: 8091
06.09.05 22:25Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя 0Саша0
*105*14# - включение принудительной транслитерации отправляемых сообщений
*105*15# - выключение принудительной транслитерации отправляемых сообщений
PR is all around
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
07.09.05 10:54Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя amd_mp
ну я понял и с первого раза
почему все равно мои смски приходят абонентам би в транслите?
их СМСц их переводит наверно?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
MIST
джа
Сообщений: 9479
07.09.05 11:25Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя 0Саша0
Абоненты на Би получают смс в транслите?
**ПАЗИТИФФ**
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
07.09.05 11:27Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя MIST
да!
неужели из предыдущих постов не понятно? $:а\?:$
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
MIST
джа
Сообщений: 9479
07.09.05 11:31Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя 0Саша0
Просто уточнил )

а что отвечает система на уссд-запрос?
**ПАЗИТИФФ**
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
0Саша0
Анонимный пользователь
07.09.05 11:35Ответ на сообщение Re: мтс, смс, русский язык пользователя MIST
исходящие сообщения не будут переводиться в транслит без необходимости
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям