Что мешает просто написать ему, что Вы не общаетесь по переписке? Типа Вам это не нравится или Вам некогда, ну или просто не привыкли.
А вообще, лучше сразу рубите отношения. И ему и Вам легче потом будет. Так и напишите, что он Вам не нравится и общение может быть только по делу.

Исправлено пользователем dla951 (1428465722)