В ответ на: взять любовь в ипотеку

Взять любовь в ипотеку ...звучит
Это --- я так понимаю взять себе на длительный срок альфонса или содержанку и оплачивать их прихоти в обмен на их любовь?
Я ещё придумал ... зацените .... ---кредитнуться на любовь под залог недвижимости--- красивая фраза получилась?

Ушел. Вернуться не обещал ...