А по теме думаю так - ВСЕ мужики об этом мечтают!
Но не всем везёт...
И конечно здесь лучше подошла бы какая-нибудь подружка жены, чем его коллега по работе.
Вот только подружку надо надежную, где ж такую взять?
Может и можно на это пойти, договорившись только с ним предварительно, что это будет ТОЛЬКО ОДИН РАЗ. То есть тем самым она сделает для него то, что он хочет (мне думается что он это оценит), и будет шанс сохранить их отношения, потому что ВТОРОГО РАЗА НЕ БУДЕТ.
В таком разрезе мне кажется действительно возможно, что отношения их станут еще более доверительными.
Однако обратная ситуация (с другом мужа) не пройдет - психология разная у мужчин и женщин!

TLC-70
Megajet 400, Tough Dog 2", BFG 33x10.5xR15, ComeUp 9500