В ответ на: через прокладку\субарендатора, и вся недолга
с третьим лицом заманаешся стяжаться и судиться

так собственнику ничего предъявлять и не будут
будут предъявлять действующему игроку рынка суточной аренды - объявление про посутку даёшь? докажи, что имеешь право

а посутка - это не долгосрочная аренда, где можно вообще не светиться и через знакомых сдавать раз в три года
в посутке нужно постоянно рекламироваться